اسئلة الامتحان السياسي في المانيا مقاطعة بريمن

إذا كنت ترغب باجتياز فحص السياسي في المانيا فهنا تجد اسئلة اسئلة الامتحان السياسي في المانيا مقاطعة بريمن مع الحل والترجمة للغة العربية

1 – In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil …

في ألمانيا مسموح للناس بالتعبير عن رأيهم المضاد للحكومه,لأنه..


A: hier Religionsfreiheit gilt.

B: die Menschen Steuern zahlen.

C: die Menschen das Wahlrecht haben.

D: hier Meinungsfreiheit gilt.

يوجد حرية التعبير عن الرأي

———————————–

2 – In Deutschland können Eltern bis zum 14. Lebensjahr ihres Kindes entscheiden, ob es in der Schule am …

في المانيا يمكن للوالدين القرار لحد عمر 14 سنة من حياه الطفل ,بان يسمح له في المدرسه ب…


A: Geschichtsunterricht teilnimmt.

B: Religionsunterricht teilnimmt.

المشاركة في درس الديانة

C: Politikunterricht teilnimmt.

D: Sprachunterricht teilnimmt.

———————————–

3 – Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?

ألمانيا هي دولة قانون. ما المقصود بذلك؟


A: Alle Einwohner / Einwohnerinnen und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.

يجب على جميع السكان والساكنات والدولة االلتزام بالقانون

B: Der Staat muss sich nicht an die Gesetze halten.

C: Nur Deutsche müssen die Gesetze befolgen.

D: Die Gerichte machen die Gesetze.

———————————–

4 – Welches Recht gehört zu den Grundrechten in Deutschland?

أي حق ينتمي إلى الحقوق الأساسية في المانيا؟


A: Waffenbesitz

B: Faustrecht

C: Meinungsfreiheit

حق حرية التعبير عن الرأي

D: Selbstjustiz

———————————–

5 – Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?

الانتخابات في ألمانيا حرة. ما المقصود بذلك؟


A: Man darf Geld annehmen, wenn man dafür einen bestimmten Kandidaten / eine bestimmte Kandidatin wählt.

B: Der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.

لا يسمح بالتأثير على الناخب أو إجباره على منح صوته ولا أن يتضرر خلال قيامه بالانتخاب

C: Nur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.

D: Alle wahlberechtigten Personen müssen wählen.

———————————–

6 – Wie heißt die deutsche Verfassung?

ماذا يسمى الدستور الألماني؟


A: Volksgesetz

B: Bundesgesetz

C: Deutsches Gesetz

D: Grundgesetz

القانون الأساسي

———————————–

7 – Welches Recht gehört zu den Grundrechten, die nach der deutschen Verfassung garantiert werden? Das Recht auf …

ماذا يسمى الدستور الألماني؟


A: Glaubens- und Gewissensfreiheit

حرية الاعتقاد وحرية الضمير

B: Unterhaltung

C: Arbeit

D: Wohnung

———————————–

8 – Was steht nicht im Grundgesetz von Deutschland?

ما الذي لايوجد في القانون الاساسي لألمانيا.


A: Die Würde des Menschen ist unantastbar.

B: Alle sollen gleich viel Geld haben.

يحصل الجميع على نفس القدر من المال

C: Jeder Mensch darf seine Meinung sagen.

D: Alle sind vor dem Gesetz gleich.

———————————–

9 – Welches Grundrecht gilt in Deutschland nur für Ausländer / Ausländerinnen? Das Grundrecht auf …

ما هو الحق الأساسي في المانيا المتاح للأجانب فقط ؟هو حق …


A: Schutz der Familie

B: Menschenwürde

C: Asyl

اللجوء

D: Meinungsfreiheit

———————————–

10 – Was ist mit dem deutschen Grundgesetz vereinbar?

ماهو الشيء المتوافق مع الدستور الألماني؟


A: die Prügelstrafe

B: die Folter

C: die Todesstrafe

D: die Geldstrafe

الغرامة المالية

———————————–

11 – Wie wird die Verfassung der Bundesrepublik Deutschland genannt?

كيف يسمى دستور ألمانيا الإتحادية


A: Grundgesetz

القانون الأساسي

B: Bundesverfassung

C: Gesetzbuch

D: Verfassungsvertrag

———————————–

12 -Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?

أحد الأحزاب في البرلمان الالماني يريد إلغاء حرية الصحافة. هل هذا ممكن؟


A: Ja, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.

B: Ja, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.

C: Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.

لا، لأن حرية الصحافة هي حق أساسي. لايمكن أن تلغى

D: Nein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.

———————————–

13 – Im Parlament steht der Begriff “Opposition” für…

في البرلمان يوجد مصطلح “المعارضة” من أجل…


A: die regierenden Parteien.

B: alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören.

جميع النواب الذين لاينتمون إلى حزب/ أحزاب الحكومة

C: die Fraktion mit den meisten Abgeordneten.

D: alle Parteien, die bei der letzten Wahl die 5%-Hürde erreichen konnten.

———————————–

14 – Meinungsfreiheit in Deutschland heißt, dass ich …

حرية التعبير عن الرأي في المانيا تعني، اني


A: auf Flugblättern falsche Tatsachen behaupten darf.

B: meine Meinung in Leserbriefen äußern kann.

أستطيع أن أعبر عن رايي برسائل مقروءة

C: Nazi-Symbole tragen darf.

D: Meine Meinung sagen darf, solange ich der Regierung nicht widerspreche.

———————————–

15 – Was verbietet das deutsche Grundgesetz?

ماذا يمنع القانون الاساسي (الدستور) الالماني؟


A: Militärdienst

B: Zwangsarbeit

العمل القسري

C: freie Berufswahl

D: Arbeit im Ausland

———————————–

16 – Wann ist die Meinungsfreiheit in Deutschland eingeschränkt?

متى تقيد حرية التعبير عن الرأي في المانيا؟


A: bei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personen

في حالة النشر العلني للادعاءات الزائفة عن الافراد

B: bei Meinungsäußerungen über die Bundesregierung

C: bei Diskussionen über Religionen

D: bei Kritik am Staat

———————————–

17 – Die deutschen Gesetze verbieten …

تمنع القوانين الألمانية…


A: Meinungsfreiheit der Einwohner und Einwohnerinnen.

B: Petitionen der Bürger und Bürgerinnen.

C: Versammlungsfreiheit der Einwohner und Einwohnerinnen.

D: Ungleichbehandlung der Bürger und Bürgerinnen durch den Staat.

المعاملة غير العادلة للمواطنين والمواطنات ضمن الدولة

———————————–

18 – Welches Grundrecht ist in Artikel 1 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland garantiert?

اي حق اساسي في الفقرة الأولى من الدستور الاساسي لألمانيا الاتحادية مضمون؟


A: die Unantastbarkeit der Menschenwürde

حرمة الكرامة الانسانية

B: das Recht auf Leben

C: Religionsfreiheit

D: Meinungsfreiheit

———————————–

19 – Was versteht man unter dem Recht der „Freizügigkeit“ in Deutschland?

مالذي يفهمه المرء من حق حرية الحركة في ألمانيا.


A: Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.

يسمح للمرء اختيار مكان سكنه بنفسه

B: Man kann seinen Beruf wechseln.

C: Man darf sich für eine andere Religion entscheiden.

D: Man darf sich in der Öffentlichkeit nur leicht bekleidet bewegen.

———————————–

20 – Eine Partei in Deutschland verfolgt das Ziel, eine Diktatur zu errichten. Sie ist dann …

أحد الأحزاب يتبع هدف الوصول إلى الديكتاتورية. يكون في هذه الحالة…..


A: tolerant

B: rechtsstaatlich orientiert.

C: gesetzestreu

D: verfassungswidrig.

غير دستوري

21 – Welches ist das Wappen der Bundesrepublik Deutschland?

ماهو شعار جمهورية المانيا الاتحادية؟


A: 1 ✓

B: 2

C: 3

D: 4

———————————–

22 – Was für eine Staatsform hat Deutschland?

ماهو نوع الحكم في ألمانيا؟


A: Monarchie

B: Diktatur

C: Republik

جمهوري

D: Fürstentum.

———————————–

23 – In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen …

في ألمانيا يكون معطم القوى العاملة؟


A: bei einer Firma oder Behörde beschäftigt.

موظفين في شركة أو دائرة حكومية

B: in kleinen Familienunternehmen beschäftigt.

C: ehrenamtlich für ein Bundesland tätig.

D: selbständig mit einer eigenen Firma tätig..

———————————–

24 – Wie viele Bundesländer hat die Bundesrepublik Deutschland?

ماهو عدد المقاطعات في جمهورية المانيا الاتحادية؟


A: 14

B: 15

C: 16 ✓

D: 17

———————————–

25 – Was ist kein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland?

ماهي المقاطعة التي ليست ضمن جمهورية المانيا الاتحادية


A: Nordrhein-Westfalen

B: Elsass-Lothringen ✓

C: Mecklenburg-Vorpommern

D: Sachsen-Anhalt

———————————–

26 – Deutschland ist …

ألمانيا هي…


A: eine kommunistische Republik.

B: ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.

فدرالية ديمقراطية اجتماعية

C: eine kapitalistische und soziale Monarchie.

D: sein sozialer und sozialistischer Bundesstaat.

———————————–

27 – Deutschland ist …

ألمانيا هي…


A: in sozialistischer Staat.

B: ein Bundesstaat.

دولة فدرالية

C: eine Diktatur.

D: eine Monarchie.

———————————–

28 -Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag?

من الذي يختار اعضاء البرلمان في المانيا؟


A: das Militär

B: die Wirtschaft

C: das wahlberechtigte Volk

الشعب الذي يحق له التصويت

D: die Verwaltung

———————————–

29 -Welches Tier ist das Wappentier der Bundesrepublik Deutschland?

ماهو الحيوان (الطائر) الذي يستخدم كشعار لجمهورية ألمانيا؟


A: Löwe

B: Adler

النسر

C: Bär

D: Pferd

———————————–

30 -Was ist kein Merkmal unserer Demokratie?

ماهو الذي لا يعتبر علامة على ديمقراطيتنا؟


A: regelmäßige Wahlen

B: Pressezensur

مراقبة الصحافة

C: Meinungsfreiheit

D: verschiedene Parteien

———————————–

31 -Die Zusammenarbeit von Parteien zur Bildung einer Regierung nennt man in Deutschland …

يسمى العمل المشترك بين الاحزاب في المانيا لتشكيل حكومة….


A: Einheit

B: Koalition

تحالف

C: Ministerium

D: Fraktion

———————————–

32 -Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?

ما هو الذي ليس من ضمن سلطة الدولة في المانيا؟


A: Gesetzgebung

B: Regierung

الصحافة

C: Presse

D: Rechtsprechung

———————————–

33 -Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …

ماهي المقولة الصحيحة؟ في المانيا….


A: sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.

الدولة والطوائف الدينية مفصولتان عن بعض.

B: bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.

C: ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.

D: bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.

———————————–

34 -Was ist Deutschland nicht?

مالذي لاتمثله المانيا؟


A: eine Demokratie

B: ein Rechtsstaat

C: eine Monarchie

مملكة

D: ein Sozialstaat

———————————–

35 -Womit finanziert der deutsche Staat die Sozialversicherung?

كيف تمول الدولة الألمانية الضمان الاجتماعي؟


A: Kirchensteuern

B: Sozialabgaben

مساهمات الضمان الاجتماعي

C: Spendengeldern

D: Vereinsbeiträgen

———————————–

36 -Welche Maßnahme schafft in Deutschland soziale Sicherheit?

ماهو الإجراء الذي يحقق السلامة الاجتماعية في ألمانيا؟


A: die Krankenversicherung

التأمين الصحي

B: die Autoversicherung

C: die Gebäudeversicherung

D: die Haftpflichtversicherung

———————————–

37 -Wie werden die Regierungschefs / Regierungschefinnen der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?

كيف يتم تسمية رؤساء أو رئيسات الوزراء في معظم المقاطعات في ألمانيا؟


A: Erster Minister / Erste Ministerin

B: Premierminister / Premierministerin

C: Senator / Senatorin

D: Ministerpräsident / Ministerpräsidentin

رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء

———————————–

38 -Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer …

الجمهورية الالمانية الاتحادية هي ديمقراطية اجتماعية..


A: Staatenverbund

B: Bundesstaat

دولة اتحادية

C: Staatenbund

D: Zentralstaat

———————————–

39 -Was hat jedes deutsche Bundesland?

ماذا يوجد لدى كل مقاطعة ألمانية؟


A: einen eigenen Außenminister / eine eigene Außenministerin

B: eine eigene Währung

C: eine eigene Armee

D: eine eigene Regierung

حكومة خاصة

———————————–

40 -Mit welchen Worten beginnt die deutsche Nationalhymne?

ماهي الكلمات التي يبدأ بها النشيد الوطني في المانيا؟


A: Völker, hört die Signale …

B: Einigkeit und Recht und Freiheit …

وحدة و حق و حرية

C: reude schöner Götterfunken …

D: Deutschland einig Vaterland …

41 -Warum gibt es in einer Demokratie mehr als eine Partei?

لماذا يوجد في الديمقراطية أكثر من حزب؟


A: weil dadurch die unterschiedlichen Meinungen der Bürger und Bürgerinnen vertreten werden

B: damit Bestechung in der Politik begrenzt wird

لأنه سيتم تمثيل الآراء المختلفة للمواطنين والمواطنات

C: um politische Demonstrationen zu verhindern

D: um wirtschaftlichen Wettbewerb anzuregen

———————————–

42 -Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz?

من يقر القوانين في المانيا؟


A: die Regierung

B: das Parlament

البرلمان

C: die Gerichte

D: die Polizei

———————————–

43 -Wann kann in Deutschland eine Partei verboten werden?

متى يمكن أن يحظر حزب في ألمانيا؟


A: wenn ihr Wahlkampf zu teuer ist

B: wenn sie gegen die Verfassung kämpft

عندما يعمل ضد الدستور

C: wenn sie Kritik am Staatsoberhaupt äußert

D: wenn ihr Programm eine neue Richtung vorschlägt

———————————–

44 -Wen kann man als Bürger / Bürgerin in Deutschland nicht direkt wählen?

من هو الشخص الذي لايتم انتخابه من قبل المواطن أو المواطنة في ألمانيا بشكل مباشر؟


A: Abgeordnete des EU-Parlaments

B: den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin

رئيس الجمهورية او رئيسة الجمهورية

C: Landtagsabgeordnete

D: Bundestagsabgeordnete

———————————–

45 -Zu welcher Versicherung gehört die Pflegeversicherung?

لأي أنواع التأمين ينتمي تأمين الرعاية (التمريضي)


A: Sozialversicherung

الضمان الاجتماعي

B: Unfallversicherung

C: Hausratversicherung

D: Haftpflicht- und Feuerversicherung

———————————–

46 -Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört dazu?

للدولة الالمانية عدة واجبات. اي واجبات تعود لها؟


A: Er baut Straßen und Schulen.

تبني الشوارع والمدارس

B: Er verkauft Lebensmittel und Kleidung.

C: Er versorgt alle Einwohner und Einwohnerinnen kostenlos mit Zeitungen.

D: Er produziert Autos und Busse.

———————————–

47 -Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört nicht dazu?

للدولة الالمانية عدة واجبات. اي واجبات لا تعود لها؟


A: Er bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.

تدفع لكل المواطنين إجازات سياحية

B: Er zahlt Kindergeld.

C: Er unterstützt Museen.

D: Er fördert Sportler und Sportlerinnen.

———————————–

48 -Welches Organ gehört nicht zu den Verfassungsorganen Deutschlands?

أي هيئة لاتنتمي إلى المؤسسات الدستورية في ألمانيا؟


A: der Bundesrat

B: der Bundespräsident / die Bundespräsidentin

C: die Bürgerversammlung

مجلس السكان

D: die Regierung

———————————–

49 -Wer bestimmt in Deutschland die Schulpolitik?

من يقر / يحدد سياسة التعليم في المانيا


A: die Lehrer und Lehrerinnen

B: die Bundesländer

المقاطعات

C: das Familienministerium

D: die Universitäten

———————————–

50 -Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …

يسمى الشكل الإقتصادي في ألمانيا ب..


A: freie Zentralwirtschaft.

B: soziale Marktwirtschaft.

اقتصاد السوق الاجتماعي

C: gelenkte Zentralwirtschaft.

D: Planwirtschaft.

———————————–

51 -Zu einem demokratischen Rechtsstaat gehört es nicht, dass …

لا ينتمي إلى دولة القانون والديمقراطية..


A: Menschen sich kritisch über die Regierung äußern können.

B: Bürger friedlich demonstrieren gehen dürfen.

C: Menschen von einer Privatpolizei ohne Grund verhaftet werden.

القبض على الناس من قبل الشرطة من دون سبب

D: jemand ein Verbrechen begeht und deshalb verhaftet wird.

———————————–

52 -Was bedeutet „Volkssouveränität“? Alle Staatsgewalt geht vom …

ما المقصود بسيادة الشعب؟ كل سلطة الدولة تأتي من…


A: Volke aus.

الشعب

B: Bundestag aus.

C: preußischen König aus.

D: Bundesverfassungsgericht aus.

———————————–

53 -Was bedeutet „Rechtsstaat“ in Deutschland?

ماذا تعني دولة القانون في ألمانيا؟


A: Der Staat hat Recht.

B: Es gibt nur rechte Parteien.

C: Die Bürger und Bürgerinnen entscheiden über Gesetze.

D: Der Staat muss die Gesetze einhalten.

يجب على الدولة الالتزام بالقوانين

———————————–

54 -Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?

ما الذي لايدخل ضمن سلطة الدولة في ألمانيا؟


A: Legislative

B: Judikative

C: Exekutive

D: Direktive

التوجيهية

———————————–

55 -Was zeigt dieses Bild?

ماذا تظهر هذه الصوؤة؟


A: den Bundestagssitz in Berlin

مجلس البرلمان في برلين

B: das Bundesverfassungsgericht in Karlsruhe

C: das Bundesratsgebäude in Berlin

D: das Bundeskanzleramt in Berlin

———————————–

56 -Welches Amt gehört in Deutschland zur Gemeindeverwaltung?

اي دائرة في المانيا تتبع مجلس البلدية؟


A: Pfarramt

B: Ordnungsamt

التنظيم

C: Finanzamt

D: Auswärtiges Amt

———————————–

57 -Wer wird meistens zum Präsidenten / zur Präsidentin des Deutschen Bundestages gewählt?

من يتم انتخابه على الأغلب كرئيس أو رئيسة للبرلمان الالماني؟


A: der / die älteste Abgeordnete im Parlament

B: der Ministerpräsident / die Ministerpräsidentin des größten Bundeslandes

C: ein Abgeordneter / eine Abgeordnete der stärksten Fraktion

نائب أو نائبة من التكل الأقوى في البرلمان

D: ein ehemaliger Bundeskanzler / eine ehemalige Bundeskanzlerin

———————————–

58 -Wer ernennt in Deutschland die Minister / die Ministerinnen der Bundesregierung?

من يسمي الوزير أو الوزيرة في الحكومة في ألمانيا؟


A: der Präsident / die Präsidentin des Bundesverfassungsgerichtes

B: der Bundespräsident / die Bundespräsidentin

رئيس او رئيسة الجمهورية

C: der Bundesratspräsident / die Bundesratspräsidentin

D: der Bundestagspräsident / die Bundestagspräsidentin

———————————–

59 -Welche Parteien wurden in Deutschland 2007 zur Partei „Die Linke“?

أي الأحزاب مثلت اليسار الالماني عام 2007


A: CDU und SSW

B: PDS und WASG ✓

C: CSU und FDP

D: Bündnis 90/Die Grünen und SPD

———————————–

60 – In Deutschland gehören der Bundestag und der Bundesrat zur …

في المانيا ينتمي البرلمان ومجلس الشورى إلى…


A: Exekutive.

B: Legislative.

السلطة التشريعية

C: Direktive.

D: Judikative.

61 -Was bedeutet „Volkssouveränität“?

ماذا تعني سيادة الشعب


A: Der König / die Königin herrscht über das Volk.

B: Das Bundesverfassungsgericht steht über der Verfassung.

C: Die Interessenverbände üben die Souveränität zusammen mit der Regierung aus.

D: Die Staatsgewalt geht vom Volke aus.

سلطة الدولة تنبع من الشعب

———————————–

62 -Wenn das Parlament eines deutschen Bundeslandes gewählt wird, nennt man das …

عندما يُختار البرلمان في إحدى المقاطعات, يسمى ذلك..


A: Kommunalwahl.

B: Landtagswahl.

انتخابات برلمان المقاطعة

C: Europawahl.

D: Bundestagswahl.

———————————–

63 -Was gehört in Deutschland nicht zur Exekutive?

مالذي لايتبع للسلطة التنفيذية في ألمانيا؟


A: die Polizei

B: die Gerichte

المحاكم

C: das Finanzamt

D: die Ministerien

———————————–

64 -Die Bundesrepublik Deutschland ist heute gegliedert in …

تقسم جمهورية ألمانيا الاتحادية اليوم إلى ….


A: vier Besatzungszonen.

B: einen Oststaat und einen Weststaat.

C: 16 Kantone.

D: Bund, Länder und Kommunen.

اتحاد, ولايات و بلديات

———————————–

65 -Es gehört nicht zu den Aufgaben des Deutschen Bundestages, …

لاينتمي إلى واجبات البرلمان الالماني…


A: Gesetze zu entwerfen.

B: die Bundesregierung zu kontrollieren.

C: den Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin zu wählen.

D: das Bundeskabinett zu bilden.

تشكيل مجلس الوزراء الاتحادي

———————————–

66 -Wer schrieb den Text zur deutschen Nationalhymne?

من الذي كتب النشيد الوطني الألماني؟


A: Friedrich von Schiller

B: Clemens Brentano

C: Johann Wolfgang von Goethe

D: Heinrich Hoffmann von Fallersleben

———————————–

67 -Was ist in Deutschland vor allem eine Aufgabe der Bundesländer?

ماهو الواجب الذي يكون قبل كل واجبات المقاطعات؟


A: Verteidigungspolitik

B: Außenpolitik

C: Wirtschaftspolitik

D: Schulpolitik

سياسة التعليم

———————————–

68 – Warum kontrolliert der Staat in Deutschland das Schulwesen?

لماذا تراقب الدولة في ألمانيا نظام التعليم؟


A: weil es in Deutschland nur staatliche Schulen gibt

B: weil alle Schüler und Schülerinnen einen Schulabschluss haben müssen

C: weil es in den Bundesländern verschiedene Schulen gibt

D: weil es nach dem Grundgesetz seine Aufgabe ist

لأنه يعتبر واجبها بحسب الدستور

———————————–

69 -Die Bundesrepublik Deutschland hat einen dreistufigen Verwaltungsaufbau. Wie heißt die unterste politische Stufe?

يوجد لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية ثلاث مستويات للهيكل الإداري. ماهو أدنى مستوى سياسي فيها؟


A: Stadträte

B: Landräte

C: Gemeinden und Kommunen

البلديات

D: Bezirksämter

———————————–

70 -Der deutsche Bundespräsident Gustav Heinemann gibt Helmut Schmidt 1974 die Ernennungsurkunde zum deutschen Bundeskanzler. Was gehört zu den Aufgaben des deutschen Bundespräsidenten / der deutschen Bundespräsidentin?

في عام 1974 سمى الرئيس الألماني كوستاف هاينمان السيد هيلموت شمدت كمستشار لألمانيا, ما الذي يقع ضمن واجبات رئيس أو رئيسة الجمهوريه الإتحاديه؟


A: Er / Sie führt die Regierungsgeschäfte.

B: Er / Sie kontrolliert die Regierungspartei.

C: Er / Sie wählt die Minister / Ministerinnen aus.

D: Er / Sie schlägt den Kanzler / die Kanzlerin zur Wahl vor.

يقترح اسم المستشار أو المستشارة

———————————–

71 -Wo hält sich der deutsche Bundeskanzler / die deutsche Bundeskanzlerin am häufigsten auf? Am häufigsten ist er / sie …

أين يقيم المستشار أو المستشارة الألمانية في معظم الوقت؟ معظم الأوقات يكون في…


A: in Bonn, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.

B: in Berlin, weil sich dort das Bundeskanzleramt und der Bundestag befinden.

في برلين لأن يوجد هناك مكتب المستشار والبرلمان

C: auf Schloss Meseberg, dem Gästehaus der Bundesregierung, um Staatsgäste zu empfangen.

D: auf Schloss Bellevue, dem Amtssitz des Bundespräsidenten / der Bundespräsidentin, um Staatsgäste zu empfangen.

———————————–

72 -Wie heißt der jetzige Bundeskanzler / die jetzige Bundeskanzlerin von Deutschland?

ماهو اسم المستشار أو المستشارة الألمانية الحالي؟


A: Gerhard Schröder

B: Jürgen Rüttgers

C: Klaus Wowereit

D: Olaf Scholz

———————————–

73 -Die beiden größten Fraktionen im Deutschen Bundestag heißen zurzeit …

تسمى أكبر كتلتين في البرلمان الألماني حالياً..


A: CDU/CSU und SPD.

B: Die Linke und Bündnis 90/Die Grünen.

C: FDP und SPD.

D: Die Linke und FDP.

———————————–

74 -Wie heißt das Parlament für ganz Deutschland?

ماهو اسم البرلمان بالنسبة لكامل المانيا؟


A: Bundesversammlung

B: Volkskammer

C: Bundestag

D: Bundesgerichtshof

———————————–

75 -Wie heißt Deutschlands heutiges Staatsoberhaupt?


A: Frank-Walter Steinmeier

من هو الرئيس الحالي لدولة ألمانيا؟

B: Norbert Lammert

C: Wolfgang Thierse

D: Edmund Stoiber

———————————–

76 -Was bedeutet die Abkürzung CDU in Deutschland?

ماذا يعني الاختصار CDU


A: Christliche Deutsche Union

B: Club Deutscher Unternehmer

C: Christlicher Deutscher Umweltschutz

D: Christlich Demokratische Union

الاتحاد الديمقراطي المسيحي

———————————–

77 -Was ist die Bundeswehr?

ماهو الــ Bundeswehr


A: die deutsche Polizei

B: ein deutscher Hafen

C: eine deutsche Bürgerinitiative

D: die deutsche Armee

الجيش الألماني

———————————–

78 -Was bedeutet die Abkürzung SPD?

ماذا يعني الإختصار SPD


A: Sozialistische Partei Deutschlands

B: Sozialpolitische Partei Deutschlands

C: Sozialdemokratische Partei Deutschlands

الحزب الاجتماعي الديمقراطي الألماني

D: Sozialgerechte Partei Deutschlands

———————————–

79 -Was bedeutet die Abkürzung FDP in Deutschland?

ماذا يعني الإختصار FDP


A: Friedliche Demonstrative Partei

B: Freie Deutschland Partei

C: Führende Demokratische Partei

D: Freie Demokratische Partei

الحزب الديمقراطي الحر

———————————–

80 -Welches Gericht in Deutschland ist zuständig für die Auslegung des Grundgesetzes?

أي محكمة في ألمانيا مسؤولة عن تفسير القانون الأساسي؟


A: Oberlandesgericht

B: Amtsgericht

C: Bundesverfassungsgericht

المحكمة الدستورية الاتحادية

D: Verwaltungsgericht

———————————–

81 -Wer wählt den Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin in Deutschland?

من يختار المستشار أو المستشارة الألمانية؟


A: der Bundesrat

B: die Bundesversammlung

C: das Volk

D: der Bundestag

البرلمان

———————————–

82 -Wer leitet das deutsche Bundeskabinett?

كيف يسمى رئيس أو رئيسة الحكومة في جمهورية ألمانيا الاتحادية


A: der Bundestagspräsident / die Bundestagspräsidentin

B: der Bundespräsident / die Bundespräsidentin

C: der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin

المستشارة الاتحادية

D: der Bundesratspräsident / die Bundesratspräsidentin

———————————–

83 -Wer wählt den deutschen Bundeskanzler / die deutsche Bundeskanzlerin?

من يختار المستشار أو المستشارة الألمانية


A: das Volk

B: die Bundesversammlung

C: der Bundestag

البرلمان

D: die Bundesregierung

———————————–

84 -Welche Hauptaufgabe hat der deutsche Bundespräsident / die deutsche Bundespräsidentin? Er / Sie …

ماهي المهمة الرئيسية لرئيس أو رئيسة ألمانيا الاتحادية


A: regiert das Land.

B: entwirft die Gesetze.

C: repräsentiert das Land.

يمثل الدولة

D: überwacht die Einhaltung der Gesetze.

———————————–

85 -Wer bildet den deutschen Bundesrat?

من يشكل مجلس الشورى الألماني؟


A: die Abgeordneten des Bundestages

B: die Minister und Ministerinnen der Bundesregierung

C: die Regierungsvertreter der Bundesländer

ممثلوا الحكومة في الولايات الاتحادية

D: die Parteimitglieder

———————————–

86 -Wer wählt in Deutschland den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin?

من يختار الرئيس أو الرئيسة الفدرالية في المانية؟


A: die Bundesversammlung

الجمعية العمومية الاتحادية

B: der Bundesrat

C: das Bundesparlament

D: das Bundesverfassungsgericht

———————————–

87 -Wer ist das Staatsoberhaupt der Bundesrepublik Deutschland?

من هو رئيس الدولة في جمهورية المانيا الاتحادية؟


A: der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin

B: der Bundespräsident / die Bundespräsidentin

الرئيس الاتحادي

C: der Bundesratspräsident / die Bundesratspräsidentin

D: der Bundestagspräsident / die Bundestagspräsidentin

———————————–

88 -Die parlamentarische Opposition im Deutschen Bundestag …

المعرضة البرلمانية في المانيا…


A: kontrolliert die Regierung.

تراقب الحكومة

B: entscheidet, wer Bundesminister / Bundesministerin wird.

C: bestimmt, wer im Bundesrat sitzt.

D: schlägt die Regierungschefs / Regierungschefinnen der Länder vor.

———————————–

89 -Wie nennt man in Deutschland die Vereinigung von Abgeordneten einer Partei im Parlament?

كيف يتم تسمية اتحاد نواب من حزب معين في البرلمان؟


A: Verband

B: Ältestenrat

C: Fraktion

كتلة / تكتل

D: Opposition

———————————–

90 -Die deutschen Bundesländer wirken an der Gesetzgebung des Bundes mit durch …

تشارك المقاطعات الألمانية في تشريعات الولايات الاتحادية من خلال…


A: den Bundesrat.

مجلس الشورى

B: die Bundesversammlung.

C: den Bundestag.

D: die Bundesregierung.

———————————–

91 – In Deutschland kann ein Regierungswechsel in einem Bundesland Auswirkungen auf die Bundespolitik haben. Das Regieren wird …

تغيير الحكومة في إحدى المقاطعات يمكن أن يؤثر على سياسة الدولة. الحكم سيكون …


A: schwieriger, wenn sich dadurch die Mehrheit im Bundestag ändert.

B: leichter, wenn dadurch neue Parteien in den Bundesrat kommen.

C: schwieriger, wenn dadurch die Mehrheit im Bundesrat verändert wird.

أكثر صعوبة إذا تغيرت الأغلبية في مجلس الشورى

D: leichter, wenn es sich um ein reiches Bundesland handelt.

———————————–

92 -Was bedeutet die Abkürzung CSU in Deutschland?

ماذا يعني الاختصار CSU


A: Christlich Sichere Union

B: Christlich Süddeutsche Union

C: Christlich Sozialer Unternehmerverband

D: Christlich Soziale Union

الاتحاد الاجتماعي المسيحي

———————————–

93 – Je mehr „Zweitstimmen“ eine Partei bei einer Bundestagswahl bekommt, desto …

كلما حصل حزب معين في انتخابات البرلمان على اصوات ثانية, كلما….


A: mehr Sitze erhält die Partei im Parlament.

يحصل على مقاعد أكثر في البرلمان

B: weniger Erststimmen kann sie haben.

C: mehr Direktkandidaten der Partei ziehen ins Parlament ein.

D: größer ist das Risiko, eine Koalition bilden zu müssen.

———————————–

94 -Ab welchem Alter darf man in Deutschland an der Wahl zum Deutschen Bundestag teilnehmen?

ابتداء من اي عمر يسمح للشخص المشاركة في انتخابات البرلمان الألماني؟


A: 16

B: 18 ✓

C: 21

D: 23

———————————–

95 -Was gilt für die meisten Kinder in Deutschland?

ماذا يسري على جميع الأطفال في ألمانيا؟


A: Wahlpflicht

B: Schulpflicht

التعليم الإلزامي

C: Schweigepflicht

D: Religionspflicht

———————————–

96 -Was muss jeder deutsche Staatsbürger / jede deutsche Staatsbürgerin ab dem 16. Lebensjahr besitzen?

مالذي يجب امتلاكه من قبل كل مواطن أو مواطنة ابتداء من سن السادس عشرة


A: einen Reisepass

B: einen Personalausweis

بطاقة الهوية الشخصية

C: einen Sozialversicherungsausweis

D: einen Führerschein

———————————–

97 -Was bezahlt man in Deutschland automatisch, wenn man fest angestellt ist?

ماذا يجب على المرأ في ألمانية دفعه بشكل تلقائي عندما يحصل على عمل دائم


A: Sozialversicherung

الضمان الاجتماعي

B: Sozialhilfe

C: Kindergeld

D: Wohngeld

———————————–

98 -Wenn Abgeordnete im Deutschen Bundestag ihre Fraktion wechseln, …

عندما يغير النواب كتلهم في البرلمان الألماني…


A: kann die Regierung ihre Mehrheit verlieren.

يمكن للحكومة أن تخسر اغلبيتها

B: dürfen sie nicht mehr an den Sitzungen des Parlaments teilnehmen.

C: muss der Bundespräsident / die Bundespräsidentin zuvor sein / ihr Einverständnis geben.

D: dürfen die Wähler / Wählerinnen dieser Abgeordneten noch einmal wählen.

———————————–

99 -Wer bezahlt in Deutschland die Sozialversicherungen?

من يدفع الضمان الاجتماعي في المانيا؟


A: Arbeitgeber / Arbeitgeberinnen und Arbeitnehmer / Arbeitnehmerinnen

صاحب أو صاحبة العمل, العامل أو العاملة

B: nur Arbeitnehmer / Arbeitnehmerinnen

C: alle Staatsangehörigen

D: nur Arbeitgeber / Arbeitgeberinnen

———————————–

100 -Was gehört nicht zur gesetzlichen Sozialversicherung?

ماهو الشيء الذي لاينتمي إلى الضمان الاجتماعي؟


A: die gesetzliche Rentenversicherung

B: die Lebensversicherung

التأمين على الحياة

C: die Arbeitslosenversicherung

D: die Pflegeversicherung

———————————–

101 – Gewerkschaften sind Interessenverbände der …

…النقابات هي مجموهات ذات اهتمام مشترك للـ


A: Jugendlichen.

B: Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen.

العاملين والعامالت

C: Rentner und Rentnerinnen.

D: Arbeitgeber und Arbeitgeberinnen.

———————————–

102 – Womit kann man in der Bundesrepublik Deutschland geehrt werden, wenn man auf politischem, wirtschaftlichem, kulturellem, geistigem oder sozialem Gebiet eine besondere Leistung erbracht hat? Mit dem …

بماذا يمكن أن يكرم الشخص/ يبجل / يكافئ في ألمانيا, إذا حقق الشخص إنجازات سياسية أو اقتصادية


A: Bundesadler

B: Bundesverdienstkreuz

وسام االستحقاق األلماني

C: Vaterländischen Verdienstorden

D: Ehrentitel „Held der Deutschen Demokratischen Republik“

———————————–

103 – Was wird in Deutschland als “Ampelkoalition” bezeichnet? Die Zusammenarbeit …

ماذا يسمى تحالف اإلشارة الضوئية؟ التعاون ..


A: der Bundestagsfraktionen von CDU und CSU

B: von SPD, FDP und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung

C: von CSU, Die LINKE und Bündnis 90/Die Grünen in einer Regierung

D: der Bundestagsfraktionen von CDU und SPD

———————————–

104 – Eine Frau in Deutschland verliert ihre Arbeit. Was darf nicht der Grund für diese Entlassung sein?

إحدى النساء في المانيا فقدت عملها. ماهو السبب الغير مسموح به لهذا التسريح / الإقالة؟


A: Die Frau ist lange krank und arbeitsunfähig.

B: Die Frau kam oft zu spät zur Arbeit.

C: Die Frau erledigt private Sachen während der Arbeitszeit.

D: Die Frau bekommt ein Kind und ihr Chef weiß das.

المرأة ستنجب طفل وصاحب العمل على علم بذلك

———————————–

105 – Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen in Deutschland?

ماهي مهمة المساعد االنتخابي أو المساعدة في ألمانيا؟


A: Sie helfen alten Menschen bei der Stimmabgabe in der Wahlkabine.

B: Sie schreiben die Wahlbenachrichtigungen vor der Wahl.

C: Sie geben Zwischenergebnisse an die Medien weiter.

D: Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

يقومون بحساب أو عد األصوات بعد انتهاء الانتخاب

———————————–

106 – In Deutschland helfen ehrenamtliche Wahlhelfer und Wahlhelferinnen bei den Wahlen. Was ist eine Aufgabe von Wahlhelfern / Wahlhelferinnen?

في المانيا يساعد المساعد االنتخابي المتطوع في عملية االنتخاب. ملهي مهمة المساعد


A: Sie helfen Kindern und alten Menschen beim Wählen.

B: Sie schreiben Karten und Briefe mit der Angabe des Wahllokals.

C: Sie geben Zwischenergebnisse an Journalisten weiter.

D: Sie zählen die Stimmen nach dem Ende der Wahl.

يقومون بحساب أو عد األصوات بعد انتهاء االنتخاب

———————————–

107 – Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?

لكم سنة يتم انتخاب مجلس النواب األلماني؟


A: 2 Jahre

B: 4 Jahre ✓

C: 6 Jahre

D: 8 Jahre

———————————–

108 – Bei einer Bundestagswahl in Deutschland darf jeder wählen, der …

…الذي يسمح له بالمشاركة بانتخاب مجلس النواب في المانيا هو


A: in der Bundesrepublik Deutschland wohnt und wählen möchte.

B: Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 18 Jahre alt ist.

المواطن/ المواطنة األلمانية الذي عمره على األقل 18 سنة

C: seit mindestens 3 Jahren in der Bundesrepublik Deutschland lebt.

D: Bürger / Bürgerin der Bundesrepublik Deutschland ist und mindestens 21 Jahre alt ist.

———————————–

109 – Wie oft gibt es normalerweise Bundestagswahlen in Deutschland?

ماهي المدة التي ينتخب لها عادة البرلمان األلماني؟


A: alle drei Jahre

B: alle vier Jahre

كل اربع سنوات

C: alle fünf Jahre

D: alle sechs Jahre

———————————–

110 – Für wie viele Jahre wird der Bundestag in Deutschland gewählt?

لكم سنة يتم انتخاب مجلس النواب الألماني


A: 2 Jahre

B: 3 Jahre

C: 4 Jahre

أربع سنوات

D: 5 Jahre

———————————–

111 – In Deutschland darf man wählen. Was bedeutet das?

في ألمانيا يسمح للشخص بالانتخاب. ماذا يعني ذلك؟


A: Alle deutschen Staatsangehörigen dürfen wählen, wenn sie das Mindestalter erreicht haben.

يحق لجميع المواطنين الألمان المشاركة في الانتخاب عندما يصلوا إلى السن الأدنى

B: Nur verheiratete Personen dürfen wählen.

C: Nur Personen mit einem festen Arbeitsplatz dürfen wählen.

D: Alle Einwohner und Einwohnerinnen in Deutschland müssen wählen.

———————————–

112 – Die Wahlen in Deutschland sind …

…الانتخابات في ألمانيا تكون


A: speziell.

B: geheim.

سرية

C: berufsbezogen.

D: geschlechtsabhängig.

———————————–

113 – Wahlen in Deutschland gewinnt die Partei, die …

…في الانتخابات الألمانية يربح الحزب الذي


A: die meisten Stimmen bekommt.

يحصل على اغلب الأصوات

B: die meisten Männer mehrheitlich gewählt haben.

C: die meisten Stimmen bei den Arbeitern / Arbeiterinnen bekommen hat.

D: die meisten Erststimmen für ihren Kanzlerkandidaten / ihre Kanzlerkandidatin erhalten hat.

———————————–

114 – An demokratischen Wahlen in Deutschland teilzunehmen ist …

المشاركة في الانتخابات الديمقراطية الألمانية هي


A: eine Pflicht.

B: ein Recht.

حق

C: ein Zwang.

D: eine Last.

———————————–

115 – Was bedeutet “aktives Wahlrecht” in Deutschland?

ماذا يعني “ممارسة حق التصويت” في ألمانيا؟


A: Man kann gewählt werden.

B: Man muss wählen gehen.

C: Man kann wählen.

الشخص يستطيع الانتخاب

D: Man muss zur Auszählung der Stimmen gehen.

———————————–

116 – Wenn Sie bei einer Bundestagswahl in Deutschland wählen dürfen, heißt das …

…عندما يُسمح لك بانتخاب مجلس النواب الألماني, هذا يعني


A: aktive Wahlkampagne.

B: aktives Wahlverfahren.

C: aktiver Wahlkampf.

D: aktives Wahlrecht.

ممارسة حق الانتخاب

———————————–

117 – Wie viel Prozent der Zweitstimmen müssen Parteien mindestens bekommen, um in den Deutschen Bundestag gewählt zu werden?

ماهي النسبة المئوية للأصوات الثانية التي يجب اعطاؤها للأحزاب لكي تُنتخب في البرلمان الألماني


A: 3 %

B: 4 %

C: 5 % ✓

D: 6 %

———————————–

118 – Was regelt das Wahlrecht in Deutschland?

مالذي يحكم الحق بالتصويت في المانيا؟


A: Wer wählen darf, muss wählen.

B: Alle die wollen, können wählen.

C: Wer nicht wählt, verliert das Recht zu wählen.

D: Wer wählen darf, kann wählen.

من يُسمح له أو يستطيع التصويت

———————————–

119 – Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?

الانتخابات في ألمانيا حرة. ماذا يعني هذا؟


A: Alle verurteilten Straftäter / Straftäterinnen dürfen nicht wählen.

B: Wenn ich wählen gehen möchte, muss mein Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin mir frei geben.

C: Jede Person kann ohne Zwang entscheiden, ob sie wählen möchte und wen sie wählen möchte.

كل شخص يستطيع ومن دون إجبار فيما إذا يريد الانتخاب ومن يريد أن ينتخب

D: Ich kann frei entscheiden, wo ich wählen gehen möchte.

———————————–

120 – Das Wahlsystem in Deutschland ist ein …

النظام الانتخابي في المانيا هو نظام..


A: Zensuswahlrecht.

B: Dreiklassenwahlrecht.

C: Mehrheits- und Verhältniswahlrecht.

الأغلبية والتمثيل النسبي

D: allgemeines Männerwahlrecht.

———————————–

121 – Eine Partei möchte in den Deutschen Bundestag. Sie muss aber einen Mindestanteil an Wählerstimmen haben. Das heißt …

…أحد الأحزاب الألمانية يرغب بالدخول إلى البرلمان . يجب عليه أن يحصل على الحد الأدنى من الأصوات الانتخابية. يسمى هذا


A: 5 %-Hürde.

عتبة الـ 5%

B: Zulassungsgrenze.

C: Basiswert.

D: Richtlinie.

———————————–

122 – Welchem Grundsatz unterliegen Wahlen in Deutschland? Wahlen in Deutschland sind …

…ماهو المبدأ الذي تخضع له الانتخابات في ألمانيا؟ الانتخابات في ألمانيا تكون


A: frei, gleich, geheim.

حرة, مساواة, سرية

B: offen, sicher, frei.

C: geschlossen, gleich, sicher.

D: sicher, offen, freiwillig.

———————————–

123 – Was ist in Deutschland die “5 %-Hürde”?

ماهي عتبة الـ 5 % في ألمانيا؟


A: Abstimmungsregelung im Bundestag für kleine Parteien

B: Anwesenheitskontrolle im Bundestag für Abstimmungen

C: Mindestanteil an Wählerstimmen, um ins Parlament zu kommen

الحد الأدنى للأصوات الانتخابية لدخول البرلمان

D: Anwesenheitskontrolle im Bundesrat für Abstimmungen

———————————–

124 – Die Bundestagswahl in Deutschland ist die Wahl …

انتخابات مجلس النواب الألماني هي الانتخابات…


A: des Bundeskanzlers / der Bundeskanzlerin.

B: der Parlamente der Länder.

C: des Parlaments für Deutschland.

للبرلمان الألماني

D: des Bundespräsidenten / der Bundespräsidentin.

———————————–

125 – In einer Demokratie ist eine Funktion von regelmäßigen Wahlen, …

…في الديمقراطية يوجد عامل الانتخابات العادية


A: die Bürger und Bürgerinnen zu zwingen, ihre Stimme abzugeben.

B: nach dem Willen der Wählermehrheit den Wechsel der Regierung zu ermöglichen.

وفقاً لإرادة أغلبية الناخبين يمكن تغيير الحكومة

C: im Land bestehende Gesetze beizubehalten.

D: den Armen mehr Macht zu geben.

———————————–

126 – Was bekommen wahlberechtigte Bürger und Bürgerinnen in Deutschland vor einer Wahl?

على ماذا يحصل الناخبين والناخبات في ألمانيا قبل الانتخاب؟


A: eine Wahlbenachrichtigung von der Gemeinde

رسالة/ بطاقة انتخابية من البلدية

B: eine Wahlerlaubnis vom Bundespräsidenten / von der Bundespräsidentin

C: eine Benachrichtigung von der Bundesversammlung

D: eine Benachrichtigung vom Pfarramt

———————————–

127 – Warum gibt es die 5 %-Hürde im Wahlgesetz der Bundesrepublik Deutschland? Es gibt sie, weil …

…لماذا يوجد حاجز أو عتبة الـ 5% في القانون الانتخابي لجمهورية ألمانيا؟ لأنه


A: die Programme von vielen kleinen Parteien viele Gemeinsamkeiten haben.

B: die Bürger und Bürgerinnen bei vielen kleinen Parteien die Orientierung verlieren können.

C: viele kleine Parteien die Regierungsbildung erschweren.

الكثير من الأحزاب الصغيرة تصعب تشكيل الحكومة

D: die kleinen Parteien nicht so viel Geld haben, um die Politiker und Politikerinnen zu bezahlen.

———————————–

128 – Parlamentsmitglieder, die von den Bürgern und Bürgerinnen gewählt werden, nennt man …

…أعضاء البرلمان الذين تم انتخابهم من قبل المواطنين والمواطنات, يطلق عليهم


A: Abgeordnete.

النواب

B: Kanzler / Kanzlerinnen.

C: Botschafter / Botschafterinnen.

D: Ministerpräsidenten / Ministerpräsidentinnen.

———————————–

129 – Vom Volk gewählt wird in Deutschland …

…يُختار من قبل الشعب في ألمانيا


A: der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin.

B: der Ministerpräsident / die Ministerpräsidentin eines Bundeslandes.

C: der Bundestag.

مجلس النواب الألماني

D: der Bundespräsident / die Bundespräsidentin.

———————————–

130 – Welcher Stimmzettel wäre bei einer Bundestagswahl gültig?

اي بطاقة انتخاب هي الصحيحة في انتخابات مجلس النواب الألماني؟


A: 1 ✓

B: 2

C: 3

D: 4

———————————–

131 – In Deutschland ist ein Bürgermeister / eine Bürgermeisterin …

…العمدة في ألمانيا هو


A: der Leiter / die Leiterin einer Schule.

B: der Chef / die Chefin einer Bank.

C: das Oberhaupt einer Gemeinde.

رئيس البلدية

D: der / die Vorsitzende einer Partei.

———————————–

132 – Viele Menschen in Deutschland arbeiten in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Was bedeutet das?

الكثير من الألمان يعملون في وقت الفراغ بشكل تطوعي. ماذا يعني ذلك


A: Sie arbeiten als Soldaten / Soldatinnen.

B: Sie arbeiten freiwillig und unbezahlt in Vereinen und Verbänden.

يعملون طوعاً بدون أجر في الجمعيات والمنظمات

C: Sie arbeiten in der Bundesregierung.

D: Sie arbeiten in einem Krankenhaus und verdienen dabei Geld.

———————————–

133 – Was ist bei Bundestags- und Landtagswahlen in Deutschland erlaubt?

ماذا يسمح في انتخابات مجلس النواب وانتخابات برلمان الولايات في ألمانيا؟


A: Der Ehemann wählt für seine Frau mit.

B: Man kann durch Briefwahl seine Stimme abgeben.

يمكن للشخص أن يعطي صوته عن طريق رسالة بريد

C: Man kann am Wahltag telefonisch seine Stimme abgeben.

D: Kinder ab dem Alter von 14 Jahren dürfen wählen.

———————————–

134 – Man will die Buslinie abschaffen, mit der Sie immer zur Arbeit fahren. Was können Sie machen, um die Buslinie zu erhalten?

شخص ما يريد إلغاء خط الباص الذي يقلك بشكل دائم إلى عملك مالذي يمكن أن تفعله للحفاظ على خط الباص؟


A: Ich beteilige mich an einer Bürgerinitiative für die Erhaltung der Buslinie oder gründe selber eine Initiative.

أشارك بمبادرة أهلية للحفاظ على خط الباص أو أؤسس مبادرة بنفسي

B: Ich werde Mitglied in einem Sportverein und trainiere Radfahren.

C: Ich wende mich an das Finanzamt, weil ich als Steuerzahler / Steuerzahlerin ein Recht auf die Buslinie habe.

D: Ich schreibe einen Brief an das Forstamt der Gemeinde.

———————————–

135 – Wen vertreten die Gewerkschaften in Deutschland?

من تمثل نقابات العمال في ألمانيا؟


A: große Unternehmen

B: kleine Unternehmen

C: Selbständige

D: Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen

العاملين والعاملات

———————————–

136 – Sie gehen in Deutschland zum Arbeitsgericht bei …

…تذهب إلى محكمة العمل في ألمانيا حين


A: falscher Nebenkostenabrechnung.

B: ungerechtfertigter Kündigung durch Ihren Chef / Ihre Chefin.

عندما يقوم رئيسك في العمل أو رئيستك بفصلك من دون حق

C: Problemen mit den Nachbarn / Nachbarinnen.

D: Schwierigkeiten nach einem Verkehrsunfall.

———————————–

137 – Welches Gericht ist in Deutschland bei Konflikten in der Arbeitswelt zuständig?

اي محكمة في المانيا مسؤولة عن النزاعات في عالم العمل؟


A: das Familiengericht

B: das Strafgericht

C: das Arbeitsgericht

محكمة العمل

D: das Amtsgericht

———————————–

138 – Was kann ich in Deutschland machen, wenn mir mein Arbeitgeber / meine Arbeitgeberin zu Unrecht gekündigt hat?

ماذا يمكنني أن أعمل في ألمانيا عندما يقوم صاحب أو صاحبة العمل بفصلي بشكل غير محق


A: weiter arbeiten und freundlich zum Chef / zur Chefin sein

B: ein Mahnverfahren gegen den Arbeitgeber / die Arbeitgeberin führen

C: Kündigungsschutzklage erheben

رفع دعوى قضائية للحماية من الفصل

D: den Arbeitgeber / die Arbeitgeberin bei der Polizei anzeigen

———————————–

139 – Wann kommt es in Deutschland zu einem Prozess vor Gericht? Wenn jemand …

متى ياتي الشخص للمثول أمام المحكمة؟


A: zu einer anderen Religion übertritt.

B: eine Straftat begangen hat und angeklagt wird.

أرتكب جريمة واتهم بها

C: eine andere Meinung als die der Regierung vertritt.

D: sein Auto falsch geparkt hat und es abgeschleppt wird.

———————————–

140 – Was macht ein Schöffe / eine Schöffin in Deutschland? Er / Sie …

ماذا يفعل المحلف أو المحلفة في المانيا؟


A: entscheidet mit Richtern / Richterinnen über Schuld und Strafe.

يقرر مع القاضي او القاضية على الذنب و العقاب

B: gibt Bürgern / Bürgerinnen rechtlichen Rat.

C: stellt Urkunden aus.

D: verteidigt den Angeklagten / die Angeklagte.

———————————–

141 – Wer berät in Deutschland Personen bei Rechtsfragen und vertritt sie vor Gericht?

من يقدم النصيحة / المشورة للاشخاص ويدافع عنهم أمام المحكمة


A: ein Rechtsanwalt / eine Rechtsanwältin

المحامي / المحامية

B: ein Richter / eine Richterin

C: ein Schöffe / eine Schöffin

D: ein Staatsanwalt / eine Staatsanwältin

———————————–

142 – Was ist die Hauptaufgabe eines Richters / einer Richterin in Deutschland? Ein Richter / eine Richterin …

ماهي الوظيفة الرئيسية للقاضي او القاضية في ألمانيا؟


A: vertritt Bürger und Bürgerinnen vor einem Gericht.

B: arbeitet an einem Gericht und spricht Urteile.

يعمل في المحكمة وينطق الأحكام

C: ändert Gesetze.

D: betreut Jugendliche vor Gericht.

———————————–

143 – Ein Richter / eine Richterin in Deutschland gehört zur …

ينتمي القاضي / القاضية في ألمانيا إلى


A: Judikative.

السلطة القضائية

B: Exekutive.

C: Operative.

D: Legislative.

———————————–

144 – Ein Richter / eine Richterin gehört in Deutschland zur …

ينتمي القاضي أو القاضية في ألمانيا إلى


A: vollziehenden Gewalt.

B: rechtsprechenden Gewalt.

السلطة القضائية

C: planenden Gewalt.

D: gesetzgebenden Gewalt.

———————————–

145 – In Deutschland wird die Staatsgewalt geteilt. Für welche Staatsgewalt arbeitet ein Richter / eine Richterin? Für die …

تُقسم سلطة الدولة في ألمانيا. لأي سلطة في الدولة يعمل القاضي / القاضية؟


A: Judikative.

السلطة القضائية

B: Exekutive.

C: Presse.

D: Legislative.

———————————–

146 – Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?

كيف تسمى الدعوى أمام المحكمة في ألمانيا؟


A: Programm

B: Prozedur

C: Protokoll

D: Prozess

قضية/ جلسة

———————————–

147 – Was ist die Arbeit eines Richters / einer Richterin in Deutschland?

ماهو عمل القاضي أو القاضية في المانيا؟


A: Deutschland regieren

B: Recht sprechen

إقامة العدل

C: Pläne erstellen

D: Gesetze erlassen

———————————–

148 – Was ist eine Aufgabe der Polizei in Deutschland?

ماهي وظيفة الشرطة في ألمانيا؟


A: das Land zu verteidigen

B: die Bürgerinnen und Bürger abzuhören

C: die Gesetze zu beschließen

D: die Einhaltung von Gesetzen zu überwachen

لرصد الامتثال للقوانين

———————————–

149 – Wer kann Gerichtsschöffe / Gerichtsschöffin in Deutschland werden?

من يستطيع أن يكون مُحَلف في المحكمة أو محلفة في ألمانيا؟


A: alle in Deutschland geborenen Einwohner / Einwohnerinnen über 18 Jahre

B: alle deutschen Staatsangehörigen älter als 24 und jünger als 70 Jahre

جميع المواطنين الألمان الذين أعمارهم أكبر من 24 واصغر من 70

C: alle Personen, die seit mindestens 5 Jahren in Deutschland leben

D: nur Personen mit einem abgeschlossenen Jurastudium

———————————–

150 – Ein Gerichtsschöffe / eine Gerichtsschöffin in Deutschland ist …

المُحلف / المُحلفة في المانيا


A: der Stellvertreter / die Stellvertreterin des Stadtoberhaupts.

B: ein ehrenamtlicher Richter / eine ehrenamtliche Richterin.

قاضي شرفي/ تطوعي

C: ein Mitglied eines Gemeinderats.

D: eine Person, die Jura studiert hat.

———————————–

151 – Wer baute die Mauer in Berlin?

من بنى جدار برلين؟


A: Großbritannien

B: die Bundesrepublik Deutschland

C: die DDR

جمهورية ألمانيا الديمقراطية

D: die USA

———————————–

152 – Wann waren die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler in Deutschland an der Macht?

متى كان النازيون مع ادولف هتلر في الحكم


A: 1918 bis 1923

B: 1932 bis 1950

C: 1933 bis 1945 ✓

D: 1945 bis 1989

———————————–

153 – Was war am 8. Mai 1945?

ماذا كان في 8 مايو عام 1945؟


A: Tod Adolf Hitlers

B: Beginn des Berliner Mauerbaus

C: Wahl von Konrad Adenauer zum Bundeskanzler

D: Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa

نهاية الحرب العالمية الثانية في أوربا

———————————–

154 – Wann war der Zweite Weltkrieg zu Ende?

متى كانت نهاية الحرب العالمية الثانية؟


A: 1933

B: 1945 ✓

C: 1949

D: 1961

———————————–

155 – Wann waren die Nationalsozialisten in Deutschland an der Macht?

متى كان النازيون في الحكم في ألمانيا؟


A: 1888 bis 1918

B: 1921 bis 1934

C: 1933 bis 1945 ✓

D: 1949 bis 1963

———————————–

156 – In welchem Jahr wurde Hitler Reichskanzler?

في اي عام أصبح هتلر مستشار الرايخ؟


A: 1923

B: 1927

C: 1933 ✓

D: 1936

———————————–

157 – Die Nationalsozialisten mit Adolf Hitler errichteten 1933 in Deutschland …

…النازيون مع أدولف هيتلر أسسوا عام 1933 في المانيا


A: eine Diktatur.

ديكتاتورية

B: einen demokratischen Staat.

C: eine Monarchie.

D: ein Fürstentum.

———————————–

158 – Das “Dritte Reich” war eine …

الامبراطورية الثالثة كانت


A: Diktatur

ديكتاتورية

B: Demokratie.

C: Monarchie.

D: Räterepublik.

———————————–

159 – Was gab es in Deutschland nicht während der Zeit des Nationalsozialismus?

ماالشيء الذي لم يكن موجود خلال الحقبة النازية؟


A: freie Wahlen

انتخابات حرة

B: Pressezensur

C: willkürliche Verhaftungen

D: Verfolgung der Juden

———————————–

160 – Welcher Krieg dauerte von 1939 bis 1945?

اي حرب استمرت من عام 1939 إلى 1945


A: der Erste Weltkrieg

B: der Zweite Weltkrieg

الحرب العالمية الثانية

C: der Vietnamkrieg

D: der Golfkrieg

———————————–

161 – Was kennzeichnete den NS-Staat? Eine Politik …

على ماذا يؤشر NS-Staat ؟


A: des staatlichen Rassismus

سياسة الدولة العنصرية

B: der Meinungsfreiheit

C: der allgemeinen Religionsfreiheit

D: der Entwicklung der Demokratie

———————————–

162 – Claus Schenk Graf von Stauffenberg wurde bekannt durch …

كلاوز شنيك جراف أصبح معروفاً خلال…


A: eine Goldmedaille bei den Olympischen Spielen 1936.

B: den Bau des Reichstagsgebäudes.

C: den Aufbau der Wehrmacht.

D: das Attentat auf Hitler am 20. Juli 1944.

محاولة اغتيال هتلر في 20 يوليو 1944

———————————–

163 – In welchem Jahr zerstörten die Nationalsozialisten Synagogen und jüdische Geschäfte in Deutschland?

في اي عام قام النازيون بتدمير معابد ومتاجر اليهود في ألمانيا؟


A: 1925

B: 1930

C: 1938 ✓

D: 1945

———————————–

164 – Was passierte am 9. November 1938 in Deutschland?

ماذا حدث في التاسع من نوفمبر عام 1938 في المانيا؟


A: Mit dem Angriff auf Polen beginnt der Zweite Weltkrieg.

B: Die Nationalsozialisten verlieren eine Wahl und lösen den Reichstag auf.

C: Jüdische Geschäfte und Synagogen werden durch Nationalsozialisten und ihre Anhänger zerstört.

دُمرت متاجر ومعابد اليهود من قبل النازيين وأتباعهم

D: Hitler wird Reichspräsident und lässt alle Parteien verbieten.

———————————–

165 – Wie hieß der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland?

ماهو اسم أول مستشار في جمهورية ألمانيا الاتحادية؟


A: Konrad Adenauer ✓

B: Kurt Georg Kiesinger

C: Helmut Schmidt

D: Willy Brandt

———————————–

166 – Bei welchen Demonstrationen in Deutschland riefen die Menschen „Wir sind das Volk“?

في اي مظاهرة في ألمانيا هتف الناس هتف / نادى الناس “نحن الشعب”


A: bei den Montagsdemonstrationen 1989 in der DDR

في مظاهرة الاثنين عام 1989 في الـ DDR

B: beim Arbeiteraufstand 1953 in der DDR

C: bei den Demonstrationen 1968 in der Bundesrepublik Deutschland

D: bei den Anti-Atomkraft-Demonstrationen 1985 in der Bundesrepublik Deutschland

———————————–

167 – Welche Länder wurden nach dem Zweiten Weltkrieg in Deutschland als „Alliierte Besatzungsmächte“ bezeichnet?

ماهي البلدان التي أطلق عليها اسم قوات الاحتلال المتحالفة بعد الحرب العالمية الثانية؟


A: Sowjetunion, Großbritannien, Polen, Schweden

B: Frankreich, Sowjetunion, Italien, Japan

C: USA, Sowjetunion, Spanien, Portugal

D: USA, Sowjetunion, Großbritannien, Frankreich

أمريكا, الاتحاد السوفييتي, بريطانيا العظمى, فرنسا

———————————–

168 – Welches Land war keine „Alliierte Besatzungsmacht“ in Deutschland?

اي دولة لم تكن ضمن قوات الاحتلال المتحالفة في ألمانيا؟


A: USA

B: Sowjetunion

C: Frankreich

D: Japan

اليابان

———————————–

169 – Wann wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet?

متى أُسست جمهورية المانيا الاتحادية؟


A: 1939

B: 1945

C: 1949 ✓

D: 1951

———————————–

170 – Was gab es während der Zeit des Nationalsozialismus in Deutschland?

ماذا حدث خلال الفترة النازية في المانيا؟


A: das Recht zur freien Entfaltung der Persönlichkeit

B: Pressefreiheit

C: das Verbot von Parteien

D: den Schutz der Menschenwürde

———————————–

171 – Soziale Marktwirtschaft bedeutet, die Wirtschaft …

اقتصاد السوق الاجتماعي يعني أن الاقتصاد…


A: steuert sich allein nach Angebot und Nachfrage.

B: wird vom Staat geplant und gesteuert, Angebot und Nachfrage werden nicht berücksichtigt.

C: richtet sich nach der Nachfrage im Ausland.

D: richtet sich nach Angebot und Nachfrage, aber der Staat sorgt für einen sozialen Ausgleich.

يعتمد على العرض والطلب, ولكن الدولة تهتم بالتوازن الاجتماعي

———————————–

172 – In welcher Besatzungszone wurde die DDR gegründet? In der …

في أي منطقة احتلال تم إنشاء الـ DDR


A: amerikanischen Besatzungszone.

B: französischen Besatzungszone.

C: britischen Besatzungszone.

D: sowjetischen Besatzungszone.

منطقة احتلال الاتحاد السوفييتي

———————————–

173 – Die Bundesrepublik Deutschland ist ein Gründungsmitglied …

…جمهورية ألمانيا الاتحادية هي عضو مؤسس للـ


A: des Nordatlantikpakts (NATO).

B: der Vereinten Nationen (VN).

C: der Europäischen Union (EU).

الاتحاد الأوربي

D: des Warschauer Pakts.

———————————–

174 – Wann wurde die DDR gegründet?

متى تم تأسيس الـ DDR


A: 1947

B: 1949 ✓

C: 1953

D: 1956

———————————–

175 – Wie viele Besatzungszonen gab es in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg?

كم منطقة احتلال كان في ألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية؟


A: 3

B: 4 ✓

C: 5

D: 6

———————————–

176 – Wie waren die Besatzungszonen Deutschlands nach 1945 verteilt?

كيف كان تقسيم المناطق المحتلة في المانيا بعد عام 1945


A: 1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=Frankreich, 4=USA

B: 1=Sowjetunion, 2=Großbritannien, 3=USA, 4=Frankreich

C: 1=Großbritannien, 2=Sowjetunion, 3=USA, 4=Frankreich ✓

D: 1=Großbritannien, 2=USA, 3=Sowjetunion, 4=Frankreich

———————————–

177 – Welche deutsche Stadt wurde nach dem Zweiten Weltkrieg in vier Sektoren aufgeteilt?

أي مدينة ألمانية تم تقسيمها إلى اربع أجزاء بعد الحرب العالمية الثانية


A: München

B: Berlin ✓

C: Dresden

D: Frankfurt/Oder

———————————–

178 – Vom Juni 1948 bis zum Mai 1949 wurden die Bürger und Bürgerinnen von West-Berlin durch eine Luftbrücke versorgt. Welcher Umstand war dafür verantwortlich?

بين عامي 1948 و 1949 زُوِد مواطنوا برلين الغربية بجسر جوي. من كان المسؤول عن هذه الحالة؟


A: Für Frankreich war eine Versorgung der West-Berliner Bevölkerung mit dem Flugzeug kostengünstiger.

B: Die amerikanischen Soldaten / Soldatinnen hatten beim Landtransport Angst vor Überfällen.

C: Für Großbritannien war die Versorgung über die Luftbrücke schneller.

D: Die Sowjetunion unterbrach den gesamten Verkehr auf dem Landwege.

الاتحاد السوفييتي قطع جميع المواصلات على الأرض

———————————–

179 – Wie endete der Zweite Weltkrieg in Europa offiziell?

كيف انتهت الحرب العالمية الثانية في أوربا بشكل رسمي؟


A: mit dem Tod Adolf Hitlers

B: durch die bedingungslose Kapitulation Deutschlands

خلال استسلام المانيا الغير مشروط

C: mit dem Rückzug der Deutschen aus den besetzten Gebieten

D: durch eine Revolution in Deutschland

———————————–

180 – Der erste Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland war …

…أول مستشار في جمهورية المانيا الاتحادية كان


A: Ludwig Erhard.

B: Willy Brandt.

C: Konrad Adenauer. ✓

D: Gerhard Schröder.

———————————–

181 – Was wollte Willy Brandt mit seinem Kniefall 1970 im ehemaligen jüdischen Ghetto in Warschau ausdrücken?

ماذا أراد أن يعبر فيللي براندت بركوعه عام 1970 في الحي اليهودي بوارسو


A: Er hat sich den ehemaligen Alliierten unterworfen.

B: Er bat Polen und die polnischen Juden um Vergebung.

طلب الغفران من بولندا واليهود البولنديين

C: Er zeigte seine Demut vor dem Warschauer Pakt.

D: Er sprach ein Gebet am Grab des Unbekannten Soldaten.

———————————–

182 – Welche Parteien wurden 1946 zwangsweise zur SED vereint, der Einheitspartei der späteren DDR?

اي الأحزاب أُجبرت بالقوة على الاتحاد من SED وحزب الوحدة لاحقاً في جمهورية ألمانيا الديمقراطية؟


A: KPD und SPD ✓

B: SPD und CDU

C: CDU und FDP

D: KPD und CSU

———————————–

183 – Wann war in der Bundesrepublik Deutschland das „Wirtschaftswunder“?

متى كانت النهضة الاقتصادية في المانيا؟


A: 40er Jahre

B: 50er Jahre ✓

الخمسينات

C: 70er Jahre

D: 80er Jahre

———————————–

184 – Was nannten die Menschen in Deutschland sehr lange „Die Stunde Null“?

ماذا سمى الناس في ألمانيا ولوقت طويل “الساعة صفر”؟


A: Damit wird die Zeit nach der Wende im Jahr 1989 bezeichnet.

B: Damit wurde der Beginn des Zweiten Weltkrieges bezeichnet.

C: Darunter verstand man das Ende des Zweiten Weltkrieges und den Beginn des Wiederaufbaus.

نهاية الحرب العالمية الثانية وبداية الإعمار

D: Damit ist die Stunde gemeint, in der die Uhr von der Sommerzeit auf die Winterzeit umgestellt wird.

———————————–

185 – Wofür stand der Ausdruck „Eiserner Vorhang“? Für die Abschottung …

من أجل ماذا وجد مصطلح الستارة الحديدية؟ في الانغلاق


A: des Warschauer Pakts gegen den Westen.

حلف وارسو ضد الغرب

B: Norddeutschlands gegen Süddeutschland.

C: Nazi-Deutschlands gegen die Alliierten.

D: Europas gegen die USA.

———————————–

186 – Im Jahr 1953 gab es in der DDR einen Aufstand, an den lange Zeit in der Bundesrepublik Deutschland ein Feiertag erinnerte. Wann war das?

في عام 1953 كان هناك انتفاضة في الـ DDR, لوقت طويل يتم استذكاره كعطلة رسمية في المانيا.


A: 1. Mai

B: 17. Juni ✓

C: 20. Juli

D: 9. November

———————————–

187 – Welcher deutsche Staat hatte eine schwarz-rot-goldene Flagge mit Hammer, Zirkel und Ährenkranz?

أي دولة ألمانية كان شعارها أسود-أحمر-ذهبي مع مطرقة, فرجار و سنبلة قمح؟


A: Preußen

B: Bundesrepublik Deutschland

C: DDR ✓

D: „Drittes Reich“

———————————–

188 – In welchem Jahr wurde die Mauer in Berlin gebaut?

في اي عام بُني جدار برلين؟


A: 1953

B: 1956

C: 1959

D: 1961 ✓

———————————–

189 – Wann baute die DDR die Mauer in Berlin?

متى قامت الـ DDR ببناء جدار برلين؟


A: 1919

B: 1933

C: 1961 ✓

D: 1990

———————————–

190 – Was bedeutet die Abkürzung DDR?

ماذا يعني الاختصار DDR ؟


A: Dritter Deutscher Rundfunk

B: Die Deutsche Republik

C: Dritte Deutsche Republik

D: Deutsche Demokratische Republik

جمهورية ألمانيا الديمقراطية (الشرقية)

———————————–

191 – Wann wurde die Mauer in Berlin für alle geöffnet?

متى تم افتتاح جدار برلين امام الجميع؟


A: 1987

B: 1989 ✓

C: 1992

D: 1995

———————————–

192 – Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

أي مقاطعة كانت تنتمي سابقاً إلى ال DDR ؟


A: Brandenburg ✓

B: Bayern

C: Saarland

D: Hessen

———————————–

193 – Von 1961 bis 1989 war Berlin …

…من عام 1961 إلى 1989 كانت برلين


A: ohne Bürgermeister.

B: ein eigener Staat.

C: durch eine Mauer geteilt.

منفصلة عن طريق الجدار

D: nur mit dem Flugzeug erreichbar.

———————————–

194 – Am 3. Oktober feiert man in Deutschland den Tag der Deutschen …

…في الثالث من اكتوبر يحتفل الألمان بيوم


A: Einheit.

الوحدة

B: Nation.

C: Bundesländer.

D: Städte.

———————————–

195 – Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

اي مقاطعة كانت تنتمي سابقاً إلى منطقة الـ DDR ؟


A: Hessen

B: Sachsen-Anhalt ✓

C: Nordrhein-Westfalen

D: Saarland

———————————–

196 – Warum nennt man die Zeit im Herbst 1989 in der DDR „Die Wende“? In dieser Zeit veränderte sich die DDR politisch …

لماذا يسمى خريف عام 1989 في الـ DDR بنقطة التحول؟ في ذلك الوقت تغيرت سياسة الـ DDR


A: von einer Diktatur zur Demokratie.

من الديكتاتورية إلى الديمقراطية

B: von einer liberalen Marktwirtschaft zum Sozialismus.

C: von einer Monarchie zur Sozialdemokratie.

D: von einem religiösen Staat zu einem kommunistischen Staat.

———————————–

197 – Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

اي مقاطعة كانت تنتمي سابقاً إلى منطقة الـ DDR ؟


A: Thüringen ✓

B: Hessen

C: Bayern

D: Bremen

———————————–

198 – Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

اي مقاطعة كانت تنتمي سابقاً إلى منطقة الـ DDR ؟


A: Bayern

B: Niedersachsen

C: Sachsen ✓

سكسونيا

D: Baden-Württemberg

———————————–

199 – Mit der Abkürzung „Stasi“ meinte man in der DDR …

يعني الاختصار Stasi في الـ DDR


A: das Parlament.

B: das Ministerium für Staatssicherheit.

وزارة أمن الدولة

C: eine regierende Partei.

D: das Ministerium für Volksbildung.

———————————–

200 – Welches heutige deutsche Bundesland gehörte früher zum Gebiet der DDR?

اي مقاطعة كانت تنتمي سابقاً إلى منطقة الـ DDR ؟


A: Hessen

B: Schleswig-Holstein

C: Mecklenburg-Vorpommern ✓

D: Saarland

———————————–

201 – Welche der folgenden Auflistungen enthält nur Bundesländer, die zum Gebiet der früheren DDR gehörten?

اي من المجموعات التالية تحتوي فقط على الولايات الاتحادية التي انتمت سابقاً إلى الـ DDR


A: Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Hessen, Schleswig-Holstein, Brandenburg

B: Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen

C: Bayern, Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Thüringen, Sachsen

D: Sachsen, Thüringen, Hessen, Niedersachsen, Brandenburg

———————————–

202 – Zu wem gehörte die DDR im „Kalten Krieg“?

إلى من انتمت DDR في الحرب الباردة


A: zu den Westmächten

B: zum Warschauer Pakt

إلى حلف وارسو

C: zur NATO

D: zu den blockfreien Staaten

———————————–

203 – Wie hieß das Wirtschaftssystem der DDR?

ماذا يسمى النظام الاقتصادي في الـ DDR ؟


A: Marktwirtschaft

B: Planwirtschaft

الاقتصاد المخطط

C: Angebot und Nachfrage

D: Kapitalismus

———————————–

204 – Wie wurden die Bundesrepublik Deutschland und die DDR zu einem Staat?

كيف أصبحت جمهورية ألمانية الاتحادية والـ DDR في دولة واحدة؟


A: Die Bundesrepublik Deutschland hat die DDR besetzt.

B: Die heutigen fünf östlichen Bundesländer sind der Bundesrepublik Deutschland beigetreten.

انضمت خمس مقاطعات شرقية إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية

C: Die westlichen Bundesländer sind der DDR beigetreten.

D: Die DDR hat die Bundesrepublik Deutschland besetzt.

———————————–

205 – Mit dem Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland gehören die neuen Bundesländer nun auch …

…مع انضمام الـ DDR إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية تنتمي المقاطعات الجديدة أيضاً


A: zur Europäischen Union.

إلى الاتحاد الأوربي

B: zum Warschauer Pakt.

C: zur OPEC.

D: zur Europäischen Verteidigungsgemeinschaft.

———————————–

206 – Was bedeutete im Jahr 1989 in Deutschland das Wort „Montagsdemonstration“?

ماذا عنت في عام 1989 الكلمة “مظاهراة الاثنين”


A: In der Bundesrepublik waren Demonstrationen nur am Montag erlaubt.

B: Montags waren Demonstrationen gegen das DDR-Regime.

كانت المظاهرات يوم الاثنين ضد نظام الـ DDR

C: Am ersten Montag im Monat trafen sich in der Bundesrepublik Deutschland Demonstranten.

D: Montags demonstrierte man in der DDR gegen den Westen.

———————————–

207 – In welchem Militärbündnis war die DDR Mitglied?

في اي تحالف عسكري كانت الـ DDR عضو؟


A: in der NATO

B: im Rheinbund

C: im Warschauer Pakt

في حلف وارسو

D: im Europabündnis

———————————–

208 – Was war die „Stasi“?

ماذا كانت الـ “Stasi”


A: der Geheimdienst im „Dritten Reich“

B: eine berühmte deutsche Gedenkstätte

C: der Geheimdienst der DDR

مخابرات الـ DDR

D: ein deutscher Sportverein während des Zweiten Weltkrieges

———————————–

209 – Welches war das Wappen der Deutschen Demokratischen Republik?

أي شعار كان لجمهورية ألمانيا الديمقراطية


A: 1

B: 2

C: 3

D: 4 ✓

———————————–

210 – Was ereignete sich am 17. Juni 1953 in der DDR?

ماذا حصل في 17 يونيو عام 1953 في الـ DDR ؟


A: der feierliche Beitritt zum Warschauer Pakt

B: landesweite Streiks und ein Volksaufstand

إضراب في كامل البلاد وثورة شعبية

C: der 1. SED-Parteitag

D: der erste Besuch Fidel Castros

———————————–

211 – Welcher Politiker steht für die „Ostverträge“?

من هو السياسي الذي كان وراء ترسيم الحدود الشرقية؟


A: Helmut Kohl

B: Willy Brandt ✓

C: Michail Gorbatschow

D: Ludwig Erhard

———————————–

212 – Wie heißt Deutschland mit vollem Namen?

ماهو الاسم الكامل لألمانيا؟


A: Bundesstaat Deutschland

B: Bundesländer Deutschland

C: Bundesrepublik Deutschland

جمهورية ألمانيا الاتحادية

D: Bundesbezirk Deutschland

———————————–

213 – Wie viele Einwohner hat Deutschland?

ماهو عدد سكان ألمانيا؟


A: 70 Millionen

B: 78 Millionen

C: 80 Millionen ✓

D: 90 Millionen

———————————–

214 – Welche Farben hat die deutsche Flagge?

كم لون يحتوي علم ألمانيا؟


A: schwarz-rot-gold

اسود – أحمر – ذهبي

B: rot-weiß-schwarz

C: schwarz-rot-grün

D: schwarz-gelb-rot

———————————–

215 – Wer wird als „Kanzler der Deutschen Einheit“ bezeichnet?

من لُقب بمستشار الوحدة الألمانية؟


A: Gerhard Schröder

B: Helmut Kohl ✓

C: Konrad Adenauer

D: Helmut Schmidt

———————————–

216 – Welches Symbol ist im Plenarsaal des Deutschen Bundestages zu sehen?

أي شعار موجود في قاعة البوندزتاغ؟


A: die Fahne der Stadt Berlin.

B: der Bundesadler.

النسر الاتحادي

C: der Reichsadler.

D: die Reichskrone.

———————————–

217 – In welchem Zeitraum gab es die Deutsche Demokratische Republik (DDR)?

في اي فترة امتدت جمهورية ألمانيا الديمقراطية DDR ؟


A: 1919 bis 1927

B: 1933 bis 1945

C: 1949 bis 1990 ✓

D: 1945 bis 1961

———————————–

218 – Wie viele Bundesländer kamen bei der Wiedervereinigung 1990 zur Bundesrepublik Deutschland hinzu?

ماهو عدد الولايات التي انضمت لألمانيا عام 1990 عند اعادة الاتحاد؟


A: 4

B: 5 ✓

C: 6

D: 7

———————————–

219 – Die Bundesrepublik Deutschland hat die Grenzen von heute seit …

حدود جمهورية ألمانيا الاتحادية الحالية هي منذ..


A: 1933

B: 1949

C: 1971

D: 1990 ✓

———————————–

220 – Der 27. Januar ist in Deutschland ein offizieller Gedenktag. Woran erinnert dieser Tag?

27 يناير في المانيا هو يوم ذكرى رسمية. بماذا يذكر هذا اليوم؟


A: an das Ende des Zweiten Weltkrieges

B: an die Verabschiedung des Grundgesetzes

C: an die Wiedervereinigung Deutschlands

D: an die Opfer des Nationalsozialismus

بضحايا النازية

———————————–

221 – Deutschland ist Mitglied des Schengener Abkommens. Was bedeutet das?

ألمانيا هي عضو في معاهدة شنجن. ماذا يعني ذلك؟


A:Deutsche können in viele Länder Europas ohne Passkontrolle reisen.

B: Alle Menschen können ohne Personenkontrolle in Deutschland einreisen.

يستطيع الألمان السفر إلى الكثير من البلدان الأوربية من دون جواز سفر

C: Deutsche können ohne Passkontrolle in jedes Land reisen.

D: Deutsche können in jedem Land mit dem Euro bezahlen.

———————————–

222 – Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

أي دولة هي مجاورة لألمانيا؟


A: Ungarn

B: Portugal

C: Spanien

D: Schweiz

سويسرا

———————————–

223 – Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

أي دولة هي مجاورة لألمانيا؟


A: Rumänien

B: Bulgarien

C: Polen

بولندا

D: Griechenland

———————————–

224 – Was bedeutet die Abkürzung EU?

ماذا يعني الاختصار EU ؟


A: Europäische Unternehmen

B: Europäische Union

الاتحاد الاوربي

C: Einheitliche Union

D: Euro Union

———————————–

225 – In welchem anderen Land gibt es eine große deutschsprachige Bevölkerung?

في اي دولة يوجد شعب ناطق بالألمانية بكثرة؟


A: Tschechien

B: Norwegen

C: Spanien

D: Österreich

النمسا

———————————–

226 – Welche ist die Flagge der Europäischen Union?

أي علم هو للاتحاد الاوربي؟


A: 2 ✓

B: 1

C: 4

D: 3

———————————–

227 – Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

أي دولة هي مجاورة لألمانيا؟


A: Finnland

B: Dänemark

الدنمارك

C: Norwegen

D: Schweden

———————————–

228 – Wie wird der Beitritt der DDR zur Bundesrepublik Deutschland im Jahr 1990 allgemein genannt?

ماذا سمي انضمام ال DDR إلى جمهورية المانيا الاتحادية؟


A: NATO-Osterweiterung

B: EU-Osterweiterung

C: Europäische Gemeinschaft

D: Deutsche Wiedervereinigung

اعادة الاتحاد الالماني

———————————–

229 – Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

أي دولة هي مجاورة لألمانيا؟


A: Spanien

B: Bulgarien

C: Norwegen

D: Luxemburg

لوكسمبورغ

———————————–

230 – Das Europäische Parlament wird regelmäßig gewählt, nämlich alle …

البرلمان الأوربي يُنتخب بشكل منتظم كل


A: 5 Jahre

B: 6 Jahre.

C: 7 Jahre.

D: 8 Jahre.

———————————–

231 – Was bedeutet der Begriff „europäische Integration“?

ماذا يعني مصطلح الاندماج الأوربي؟


A: Damit sind amerikanische Einwanderer in Europa gemeint.

B: Der Begriff meint den Einwanderungsstopp nach Europa.

C: Damit sind europäische Auswanderer in den USA gemeint.

D: Der Begriff meint den Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU.

يعني المصطلح اتحاد / اندماج الدول الأوربية في الاتحاد الاوربي

———————————–

232 – Wer wird bei der Europawahl gewählt?

من يُنتخَب في الانتخابات الأوربية؟


A: die Europäische Kommission

B: die Länder, die in die EU eintreten dürfen

C: die europäische Verfassung

D: die Abgeordneten des Europäischen Parlaments

أعضاء البرلمان الأوربي

———————————–

233 – Welches Land ist ein Nachbarland von Deutschland?

أي دولة هي مجاورة لألمانيا؟


A: Tschechien

التشيك

B: Bulgarien

C: Griechenland

D: Portugal

———————————–

234 – Wo ist der Sitz des Europäischen Parlaments?

أين يقع مجلس البرلمان الأوربي؟


A: London

B: Paris

C: Berlin

D: Straßburg

———————————–

235 – Der französische Staatspräsident François Mitterrand und der deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl gedenken in Verdun gemeinsam der Toten beider Weltkriege. Welches Ziel der Europäischen Union wird bei diesem Treffen deutlich?

تذكر الرئيس الفرنسي فغانسوا ميتيراند و المستشار الألماني هلمت كول في فيردون الموتى في الحربين العالميتين. ماهو هدف الاتحاد الأوربي الواضح من هذا الاجتماع؟


A: Freundschaft zwischen England und Deutschland

B: Reisefreiheit in alle Länder der EU

C: Frieden und Sicherheit in den Ländern der EU

السلام والأمن في بلدان الاتحاد الأوربي

D: einheitliche Feiertage in den Ländern der EU

———————————–

236 – Wie viele Mitgliedstaaten hat die EU heute?

كم عدد الدول الأعضاء في الاتحاد الأوربي اليوم؟


A: 21

B: 23

C: 25

D: 27 ✓

———————————–

237 – 2007 wurde das 50-jährige Jubiläum der „Römischen Verträge“ gefeiert. Was war der Inhalt der Verträge?

عام 2007 أحتُفِلَ بمرور 50 عام على اتفاقية روما. على ماذا كانت تنص الاتفاقية؟


A: Beitritt Deutschlands zur NATO

B: Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG)

تأسيس السوق الأوربية المشتركة

C: Verpflichtung Deutschlands zu Reparationsleistungen

D: Festlegung der Oder-Neiße-Linie als Ostgrenze

———————————–

238 – An welchen Orten arbeitet das Europäische Parlament?

في اي الأماكن يعمل البرلمان الأوربي؟


A: Paris, London und Den Haag

B: Straßburg, Luxemburg und Brüssel

C: Rom, Bern und Wien

D: Bonn, Zürich und Mailand

———————————–

239 – Durch welche Verträge schloss sich die Bundesrepublik Deutschland mit anderen Staaten zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft zusammen?

ماهي المعاهدة التي تتعاون بموجبها ألمانيا مع الدول الأخرى في السوق الأوربية المشتركة


A: durch die “Hamburger Verträge”

B: durch die “Römischen Verträge”

خلال معاهدة روما

C: durch die “Pariser Verträge”

D: durch die “Londoner Verträge”

———————————–

240 – Seit wann bezahlt man in Deutschland mit dem Euro in bar?

منذ متى يدفع المرأ في ألمانيا باليورو؟


A: 1995

B: 1998

C: 2002 ✓

D: 2005

241 – Frau Seger bekommt ein Kind. Was muss sie tun, um Elterngeld zu erhalten?

السيدة سيغر حصلت على طفل. ماذا يتوجب عليها أن تفعل لتحصل على الـ Elterngeld


A: Sie muss an ihre Krankenkasse schreiben.

B: Sie muss nichts tun, denn sie bekommt automatisch Elterngeld.

C: Sie muss einen Antrag bei der Elterngeldstelle stellen.

يجب ان تقدم طلب لدائرة أموال الآباء

D: Sie muss das Arbeitsamt um Erlaubnis bitten.

———————————–

242 – Wer entscheidet, ob ein Kind in Deutschland in den Kindergarten geht?

من يقرر في ألمانيا فيما إذا يتوجب على الطفل الذهاب لروضة الأطفال


A: der Staat

B: die Bundesländer

C: die Eltern / die Erziehungsberechtigten

الوالدين / أولياء الأمور

D: die Schulen

———————————–

243 – Maik und Sybille wollen mit Freunden an ihrem deutschen Wohnort eine Demonstration auf der Straße abhalten. Was müssen sie vorher tun?

مايك و سيبيللا يريدون عمل مظاهرة مع أصدقائهم في الشارع. ماذا يتوجب عليهم أن يفعلوا أولاً؟


A: Sie müssen nichts tun. Man darf in Deutschland jederzeit überall demonstrieren.

B: Sie müssen die Demonstration anmelden.

يجب أن يقومو بتسجيل المظاهرة

C: Sie können gar nichts tun, denn Demonstrationen sind in Deutschland grundsätzlich verboten.

D: Maik und Sybille müssen einen neuen Verein gründen, weil nur Vereine demonstrieren dürfen.

———————————–

244 – Welchen Schulabschluss braucht man normalerweise, um an einer Universität in Deutschland ein Studium zu beginnen?

اي مرحلة دراسية مطلوبة بالعادة ليبدأ المرأ دراسته الجامعية؟


A: das Abitur

الثانوية العامة

B: ein Diplom

C: die Prokura

D: eine Gesellenprüfung

———————————–

245 – Wer darf in Deutschland nicht als Paar zusammenleben?


A: Hans (20 Jahre) und Marie (19 Jahre)

B: Tom (20 Jahre) und Klaus (45 Jahre)

C: Sofie (35 Jahre) und Lisa (40 Jahre)

D: Anne (13 Jahre) und Tim (25 Jahre)

———————————–

246 – Ab welchem Alter ist man in Deutschland volljährig?

ابتداءاً من أي عمر في ألمانيا يكون الشخص بالغاً؟


A: 16

B: 18 ✓

C: 19

D: 21

———————————–

247 – Eine Frau ist schwanger. Sie ist kurz vor und nach der Geburt ihres Kindes vom Gesetz besonders beschützt. Wie heißt dieser Schutz?

يوجد سيدة حامل. قبل ولادة الطفل وبعدها بقليل تكون لها حماية قانونية خاصة. ماذا تسمى هذه الحماية؟


A: Elternzeit

B: Geburtsvorbereitung

C: Mutterschutz

حماية الأمومة

D: Wochenbett

———————————–

248 – Die Erziehung der Kinder ist in Deutschland vor allem Aufgabe …

تربية الطفل في المانيا هي قبل كل مهام


A: des Staates.

B: der Eltern.

الوالدين

C: der Großeltern.

D: der Schulen.

———————————–

249 – Wer ist in Deutschland hauptsächlich verantwortlich für die Kindererziehung?

من يكون في ألمانيا مسؤول بشكل رئيسي عن تربية الأطفال؟


A: der Staat

B: die Eltern

الوالدين

C: die Verwandten

D: die Schulen

———————————–

250 – In Deutschland hat man die besten Chancen auf einen gut bezahlten Arbeitsplatz, wenn man …

…يكون لدى الشخص في المانيا أفضل فرصة للحصول على عمل بأجر جيد عندما يكون


A: katholisch ist.

B: gut ausgebildet ist.

مؤهل بشكل جيد

C: eine Frau ist.

D: Mitglied einer Partei ist.

———————————–

251 – Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …

عندما يضرب الشخص طفلاً في ألمانيا


A: geht das niemanden etwas an.

B: geht das nur die Familie etwas an.

C: kann man dafür nicht bestraft werden.

D: kann man dafür bestraft werden.

يمكن أن يعاقب الشخص على ذلك

———————————–

252 – In Deutschland …

…في ألمانيا


A: darf man zur gleichen Zeit nur mit einem Partner / einer Partnerin verheiratet sein.

يُسمح للشخص ان يتزوج في نفس الوقت من شريك واحد فقط

B: kann man mehrere Ehepartner / Ehepartnerinnen gleichzeitig haben.

C: darf man nicht wieder heiraten, wenn man einmal verheiratet war.

D: darf eine Frau nicht wieder heiraten, wenn ihr Mann gestorben ist.

———————————–

253 – Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?

اين يجب عليك أن تسجل نفسك في حالة تبديل السكن؟


A: beim Einwohnermeldeamt

دائرة تسجيل السكان

B: beim Standesamt

C: beim Ordnungsamt

D: beim Gewerbeamt

———————————–

254 – In Deutschland dürfen Ehepaare sich scheiden lassen. Meistens müssen sie dazu das „Trennungsjahr“ einhalten. Was bedeutet das?

في ألمانيا يسمح للزوجين بالطلاق. في معظم الأحيان يجب عليهم أن يلتزموا بسنة انفصال. ماذا يعني ذلك


A: Der Scheidungsprozess dauert ein Jahr.

B: Mann und Frau sind ein Jahr verheiratet, dann ist die Scheidung möglich.

C: Das Besuchsrecht für die Kinder gilt ein Jahr.

D: Mann und Frau führen mindestens ein Jahr getrennt ihr eigenes Leben. Danach ist die Scheidung möglich.

الرجل والمرأة يجب عليهم ان يُتموا سنة انفصال للحياة المشتركة. بعد ذلك يمكن الطلاق

———————————–

255 – Bei Erziehungsproblemen können Eltern in Deutschland Hilfe erhalten vom …

عند وجود مشاكل في التربية يستطيع الوالدين في ألمانيا الحصول على مساعدة من


A: Ordnungsamt

B: Schulamt

C: Jugendamt

دائرة رعاية الأطفال والقاصرين

D: Gesundheitsamt

———————————–

256 – Ein Ehepaar möchte in Deutschland ein Restaurant eröffnen. Was braucht es dazu unbedingt?

أحد الزوجين يريد أن يفتتح مطعم. ماذا يحتاج لعمل ذلك؟


A: eine Erlaubnis der Polizei

B: eine Genehmigung einer Partei

C: eine Genehmigung des Einwohnermeldeamts

D: eine Gaststättenerlaubnis von der zuständigen Behörde

رخصة خمور من الدائرة المختصة

———————————–

257 – Eine erwachsene Frau möchte in Deutschland das Abitur nachholen. Das kann sie an …

إمرأة بالغة تريد ان تعوض / تستدرك الدراسة الثانوية. يمكنها أن…


A: einer Hochschule.

B: einem Abendgymnasium.

المدرسة الثانوية المسائية

C: einer Hauptschule.

D: einer Privatuniversität.

———————————–

258 – Was darf das Jugendamt in Deutschland?

ماذا يُسمح لدائرة الأطفال والقاصرين أن تفعل في ألمانيا؟


A: Es entscheidet, welche Schule das Kind besucht.

B: Es kann ein Kind, das geschlagen wird oder hungern muss, aus der Familie nehmen.

يمكنها أن تأخذ الطفل الذي يُضرب أو يُجَوع من قبل عائلته

C: Es bezahlt das Kindergeld an die Eltern.

D: Es kontrolliert, ob das Kind einen Kindergarten besucht.

———————————–

259 – Das Berufsinformationszentrum BIZ bei der Bundesagentur für Arbeit in Deutschland hilft bei der …

مركز معلومات التوظيف في دائرة العمل الاتحادية يساعد في


A: Rentenberechnung.

B: Lehrstellensuche.

البحث عن وظيفة شاغرة

C: Steuererklärung.

D: Krankenversicherung.

———————————–

260 – In Deutschland hat ein Kind in der Schule …

في ألمانيا يتوجب على الطفل في المدرسة


A: Recht auf unbegrenzte Freizeit.

B: Wahlfreiheit für alle Fächer.

C: Anspruch auf Schulgeld.

D: Anwesenheitspflicht.

الحضور الالزامي

———————————–

261 – Ein Mann möchte mit 30 Jahren in Deutschland sein Abitur nachholen. Wo kann er das tun? An …

يريد رجل ما عمره 30 سنة في ألمانيا أن يستدرك أو يعوض الثانوية العامة. أين يمكنه عمل ذلك؟


A: einer Hochschule

B: einem Abendgymnasium

مدرسة ثانوية بدوام مسائي

C: einer Hauptschule

D: einer Privatuniversität

———————————–

262 – Was bedeutet in Deutschland der Grundsatz der Gleichbehandlung?

ماذا يعني مبدأ المساواة في المعاملة؟


A: Niemand darf z.B. wegen einer Behinderung benachteiligt werden.

لا يسمح لأحد على سبيل المثال بسبب الإعاقة أن يُظلم / يضطهد

B: Man darf andere Personen benachteiligen, wenn ausreichende persönliche Gründe hierfür vorliegen.

C: Niemand darf gegen Personen klagen, wenn sie benachteiligt wurden.

D: Es ist für alle Gesetz, benachteiligten Gruppen jährlich Geld zu spenden.

———————————–

263 – In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …

الناشئين ابتداءً من عمر 14 غير معفين من العقوبة. هذا يعني أن الناشئين ابتدائ من 14 سنة عندما ينتهكون القوانين فإنهم …


A: werden bestraft.

يُعاقبون

B: werden wie Erwachsene behandelt.

C: teilen die Strafe mit ihren Eltern.

D: werden nicht bestraft.

———————————–

264 – Zu welchem Fest tragen Menschen in Deutschland bunte Kostüme und Masken?

في اي عيد يرتدي الألمان الثياب الملونة والاقنعة؟


A: am Rosenmontag

يوم الكرنفال

B: am Maifeiertag

C: beim Oktoberfest

D: an Pfingsten

———————————–

265 – Wohin muss man in Deutschland zuerst gehen, wenn man heiraten möchte?

إلى أين يتوجب على الشخص ان يتوجه أولاً عندما يريد الزواج؟


A: zum Einwohnermeldeamt

B: zum Ordnungsamt

C: zur Agentur für Arbeit

D: zum Standesamt

دائرة الأحوال المدنية

———————————–

266 – Wann beginnt die gesetzliche Nachtruhe in Deutschland?

متى تبدأ فترة الهدوء المسائية (وقت النوم) القانونية؟


A: wenn die Sonne untergeht

B: um 22 Uhr

في الساعة العاشرة مساء

C: wenn die Nachbarn schlafen gehen

D: um 0 Uhr, Mitternacht

———————————–

267 – Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?

فتاة ما عمرها 22 سنة تعيش مع صديقها. والدي الفتاة لايجدون ذلك جيداً لأن صديقها لم يُعجبهم. ماذا يمكن للوالدين أن يفعلوا؟


A: Sie müssen die Entscheidung der volljährigen Tochter respektieren.

يجب عليهم أن يحترموا قرار الفتاة البالغة

B: Sie haben das Recht, die Tochter in die elterliche Wohnung zurückzuholen.

C: Sie können zur Polizei gehen und die Tochter anzeigen.

D: Sie suchen einen anderen Mann für die Tochter.

———————————–

268 – Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?

تاة شابة تريد عمل شهادة السياقة. لديها خوف من الامتحان لأن لغتها الأم ليست الألمانية. ماهو الصح في هذه الحالة؟


A: Sie muss mindestens zehn Jahre in Deutschland leben, bevor sie den Führerschein machen kann.

B: Sie kann die Theorie-Prüfung vielleicht in ihrer Muttersprache machen. Es gibt mehr als zehn Sprachen zur Auswahl.

من المحتمل أنها تستطيع عمل الفحص النظري بلغتها الأم. يوجد أكثر من عشر لغات للاختيار

C: Wenn sie kein Deutsch kann, darf sie keinen Führerschein haben.

D: Sie muss den Führerschein in dem Land machen, in dem man ihre Sprache spricht.

———————————–

269 – In Deutschland haben Kinder ab dem Alter von drei Jahren bis zur Ersteinschulung einen Anspruch auf …

لدى الاطفال في المانيا ابتداءً من 3 سنوات وحتى أول يوم دخول المدرسة الحق بـ


A: monatliches Taschengeld.

B: einen Kindergartenplatz.

مقعد في روضة الأطفال

C: einen Platz in einem Sportverein.

D: einen Ferienpass.

———————————–

270 – Die Volkshochschule in Deutschland ist eine Einrichtung …

مدرسة تعليم الكبار في ألمانيا هي مؤسسة / معهد


A: für den Religionsunterricht.

B: nur für Jugendliche.

C: zur Weiterbildung.

تدريبي

D: nur für Rentner und Rentnerinnen.

———————————–

271 – Was ist in Deutschland ein Brauch zu Weihnachten?

ماهو الشيء المخصص لعيد الميلاد في ألمانيا؟


A: bunte Eier verstecken

B: einen Tannenbaum schmücken

تزيين شجرة الميلاد

C: sich mit Masken und Kostümen verkleiden

D: Kürbisse vor die Tür stellen

———————————–

272 – Welche Lebensform ist in Deutschland nicht erlaubt?

اي شكل معيشة غير مسموح في المانيا؟


A: Mann und Frau sind geschieden und leben mit neuen Partnern zusammen.

B: Zwei Frauen leben zusammen.

C: Ein alleinerziehender Vater lebt mit seinen zwei Kindern zusammen.

D: Ein Mann ist mit zwei Frauen zur selben Zeit verheiratet.

رجل يتزوج من امراتين في نفس الوقت

———————————–

273 – Bei Erziehungsproblemen gehen Sie in Deutschland …

عند وجود مشاكل تربوية يذهب الشخص في ألمانيا


A: zum Arzt / zur Ärztin.

B: zum Gesundheitsamt.

C: zum Einwohnermeldeamt.

D: zum Jugendamt.

دائرة الأطفال والناشئين

———————————–

274 – Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?

قمت بشكل متعمد بفتح رسالة بريدية تخص عنوان شخص آخر. ماهو الشيء الذي لم تنتبه إليه؟


A: das Schweigerecht

B: das Briefgeheimnis

سرية الرسائل

C: das Briefgeheimnis

D: das Briefgeheimnis

———————————–

275 – Was braucht man in Deutschland für eine Ehescheidung?

ماذا يحتاج الشخص من أجل الطلاق في ألمانيا؟


A: die Einwilligung der Eltern

B: ein Attest eines Arztes / einer Ärztin

C: die Einwilligung der Kinder

D: die Unterstützung eines Anwalts / einer Anwältin

المساندة من قبل محامي / محامية

———————————–

276 – Was sollten Sie tun, wenn Sie von Ihrem Ansprechpartner / Ihrer Ansprechpartnerin in einer deutschen Behörde schlecht behandelt werden?

ماذا يجب عليك أن تفعل في حال قام الموظف المسؤول في دائرة حكومية بمعاملتك بطريقة سيئة؟


A: Ich kann nichts tun.

B: Ich muss mir diese Behandlung gefallen lassen.

C: Ich drohe der Person.

D: Ich kann mich beim Behördenleiter / bei der Behördenleiterin beschweren.

أستطيع أن أشكوه إلى مدير / مديرة الدائرة

———————————–

277 – Eine Frau, die ein zweijähriges Kind hat, bewirbt sich in Deutschland um eine Stelle. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Sie bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil sie …

إمرأةٌ ما لديها طفل بعمر سنتين قامت بالتقديم على وظيفة. مثال على التمييز يكون في حالة رفض توظيفها بسبب أنها


A: kein Englisch spricht.

B: zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.

C: keine Erfahrungen in diesem Beruf hat.

D: Mutter ist.

أم

———————————–

278 – Ein Mann im Rollstuhl hat sich auf eine Stelle als Buchhalter beworben. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil er …

رجل يستخدم كرسي متحرك قام بالتقديم على وظيفة محاسب. مثال على التمييز يكون في حالة رفض توظيفه بسبب أنه


A: im Rollstuhl sitzt.

يجلس على كرسي متحرك

B: keine Erfahrung hat.

C: zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.

D: kein Englisch spricht.

———————————–

279 – In den meisten Mietshäusern in Deutschland gibt es eine „Hausordnung“. Was steht in einer solchen „Hausordnung“? Sie nennt …

في معظم البيوت المستأجرة في ألمانيا يوجد “لائحة السكن”. ماذا تحتوي هذه اللائحة؟


A: Regeln für die Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel.

B: alle Mieter und Mieterinnen im Haus.

C: Regeln, an die sich alle Bewohner und Bewohnerinnen halten müssen.

قواعد على كل المقيمين والمقيمات الالتزام بها

D: die Adresse des nächsten Ordnungsamtes.

———————————–

280 – Wenn Sie sich in Deutschland gegen einen falschen Steuerbescheid wehren wollen, müssen Sie …

إذا كنت تريد أن تدافع عن نفسك ضد ضريبة غير صحيحة


A: nichts machen.

B: den Bescheid wegwerfen.

C: Einspruch einlegen.

تعترض

D: warten, bis ein anderer Bescheid kommt.

———————————–

281 – Zwei Freunde wollen in ein öffentliches Schwimmbad in Deutschland. Beide haben eine dunkle Hautfarbe und werden deshalb nicht hineingelassen. Welches Recht wird in dieser Situation verletzt? Das Recht auf …

صديقين يريدون الدخول إلى مسبح عام. كلاهما لديهم شعر اسود ولم يُسمح لهم بالدخول. ماهو الحق الذي انتُهِك في هذه الحالة؟


A: Meinungsfreiheit

B: Gleichbehandlung

المساواة في المعاملة

C: Versammlungsfreiheit

D: Freizügigkeit

———————————–

282 – Welches Ehrenamt müssen deutsche Staatsbürger / Staatsbürgerinnen übernehmen, wenn sie dazu aufgefordert werden?

ماهو نوع التطوع الذي يجب على المواطنين أو المواطنات الألمان القيام به عند طلب منهم ذلك؟


A: Vereinstrainer / Vereinstrainerin

B: Bibliotheksaufsicht

C: Wahlhelfer / Wahlhelferin

مسؤولوا الانتخابات

D: Lehrer / Lehrerin

———————————–

283 – Was tun Sie, wenn Sie eine falsche Rechnung von einer deutschen Behörde bekommen?

ماذا تفعل عندما تتلقى فاتورة خاطئة من إحدى الدوائر الألمانية؟


A: Ich lasse die Rechnung liegen.

B: Ich lege Widerspruch bei der Behörde ein.

أقدم اعتراض عند هذه الدائرة

C: Ich schicke die Rechnung an die Behörde zurück.

D: Ich gehe mit der Rechnung zum Finanzamt.

———————————–

284 – Was man für die Arbeit können muss, ändert sich in der Zukunft sehr schnell. Was kann man tun?

الذي يمكنك القيام به للعمل سوف يتغير بسرعة في المستقبل. ماذا يمكن أن يفعل الشخص؟


A: Es ist egal, was man lernt.

B: Kinder lernen in der Schule alles, was im Beruf wichtig ist. Nach der Schule muss man nicht weiter lernen.

C: Erwachsene müssen auch nach der Ausbildung immer weiter lernen.

يجب على البالغين أيضاً التعلم والتدريب بشكل دائم

D: Alle müssen früher aufhören zu arbeiten, weil sich alles ändert.

———————————–

285 – Frau Frost arbeitet als fest angestellte Mitarbeiterin in einem Büro. Was muss sie nicht von ihrem Gehalt bezahlen?

السيدة فروست تعمل كموظفة ثابتة في أحد المكاتب. ماهو الشيئ الذي لايجب عليها أن تدفعه من مرتبها؟


A: Umsatzsteuer

ضريبة المبيعات

B: Lohnsteuer

C: Beiträge zur Arbeitslosenversicherung

D: Beiträge zur Renten- und Krankenversicherung

———————————–

286 – Welche Organisation in einer Firma hilft den Arbeitnehmern und Arbeitnehmerinnen bei Problemen mit dem Arbeitgeber / der Arbeitgeberin?

ماهي المنظمة التي تساعد العمال والعاملات في المشاكل مع ارباب العمل؟


A: der Betriebsrat

مجلس العمال

B: der Betriebsprüfer / die Betriebsprüferin

C: die Betriebsgruppe

D: das Betriebsmanagement

———————————–

287 – Sie möchten bei einer Firma in Deutschland Ihr Arbeitsverhältnis beenden. Was müssen Sie beachten?

تريد ان تنهي عقد العمل مع إحدى الشركات. ماذا يجب عليك أن تراعي؟


A: die Gehaltszahlungen

B: die Arbeitszeit

C: die Kündigungsfrist

مهلة الإشعار لفسخ العقد

D: die Versicherungspflicht

———————————–

288 – Bei welchem Amt muss man in Deutschland in der Regel seinen Hund anmelden?

في اي دائرة يجب على الشخص في ألمانيا أن يقوم بتسجيل كلبه؟


A: beim Finanzamt

B: beim Einwohnermeldeamt

C: bei der Kommune (Stadt oder Gemeinde)

في البلدية (مدينة أو بلدة)

D: beim Gesundheitsamt

———————————–

289 – Ein Mann mit dunkler Hautfarbe bewirbt sich um eine Stelle als Kellner in einem Restaurant in Deutschland. Was ist ein Beispiel für Diskriminierung? Er bekommt die Stelle nur deshalb nicht, weil …

رجل ذو بشرة سوداء قام بالتقديم على وظيفة نادل في أحد المطاعم . مثال على التمييز يكون في حالة رفض توظيفه بسبب أنه


A: seine Deutschkenntnisse zu gering sind.

B: er zu hohe Gehaltsvorstellungen hat.

C: er eine dunkle Haut hat.

لديه بشرة سوداء

D: er keine Erfahrungen im Beruf hat.

———————————–

290 – Sie haben in Deutschland einen Fernseher gekauft. Zu Hause packen Sie den Fernseher aus, doch er funktioniert nicht. Der Fernseher ist kaputt. Was können Sie machen?

قمت بشراء تلفاز. قمت بفتحه في البيت ولكنه لايعمل ومعطل. ماذا يمكنك أن تفعل؟


A: eine Anzeige schreiben

B: den Fernseher reklamieren

تقديم شكوى بالتلفاز

C: das Gerät ungefragt austauschen

D: die Garantie verlängern

———————————–

291 – Warum muss man in Deutschland bei der Steuererklärung aufschreiben, ob man zu einer Kirche gehört oder nicht? Weil …

لماذا يجب على الشخص في المانيا أن يذكر في بيان الضرائب فيما إذا كان ينتمي إلى أحد الكنائس أو لا؟ لأن


A: das für die Statistik in Deutschland wichtig ist.

B: es eine Kirchensteuer gibt, die an die Einkommen- und Lohnsteuer geknüpft ist.

يوجد ضريبة الكنيسة التي يتم ربطها بالمرتب وضريبة المعاش

C: man mehr Steuern zahlen muss, wenn man nicht zu einer Kirche gehört.

D: die Kirche für die Steuererklärung verantwortlich ist.

———————————–

292 – Die Menschen in Deutschland leben nach dem Grundsatz der religiösen Toleranz. Was bedeutet das?

يعيش الناس في المانيا وفقاً لمبدأ التسامح الديني. ماذا يعني ذلك؟


A: Es dürfen keine Moscheen gebaut werden.

B: Alle Menschen glauben an Gott.

C: Jeder kann glauben, was er möchte.

كل واحد يمكنه الاعتقاد كما يشاء

D: Der Staat entscheidet, an welchen Gott die Menschen glauben.

———————————–

293 – Was ist in Deutschland ein Brauch an Ostern?

ماهو المطلوب لعيد الفصح في ألمانيا؟


A: Kürbisse vor die Tür stellen

B: einen Tannenbaum schmücken

C: Eier bemalen

تلوين البيض

D: Raketen in die Luft schießen

———————————–

294 – Pfingsten ist ein …

ماهو الـ Pfingsten ؟


A: christlicher Feiertag.

عيد مسيحي

B: deutscher Gedenktag.

C: internationaler Trauertag.

D: bayerischer Brauch.

———————————–

295 – Welche Religion hat die europäische und deutsche Kultur geprägt?

أي طبع ديني يوجد لدى الدول الأوربية


A: der Hinduismus

B: das Christentum

المسيحية

C: der Buddhismus

D: der Islam

———————————–

296 – In Deutschland nennt man die letzten vier Wochen vor Weihnachten …

تسمى الأربع أسابيع التي تسبق راس السنة في المانيا


A: den Buß- und Bettag.

B: das Erntedankfest.

C: die Adventszeit.

وقت الظهور

D: Allerheiligen.

———————————–

297 – Aus welchem Land sind die meisten Migranten / Migrantinnen nach Deutschland gekommen?

من اي بلد أتى أغلب المهاجرين و المهاجرات إلى ألمانيا؟


A: Italien

B: Polen

C: Marokko

D: Türkei

تركيا

———————————–

298 – In der DDR lebten vor allem Migranten aus …

عاش في ال DDR مهاجرين بشكل خاص من


A: Vietnam, Polen, Mosambik.

فيتنام, بولندا, موزمبيق

B: Frankreich, Rumänien, Somalia.

C: hile, Ungarn, Simbabwe.

D: ordkorea, Mexiko, Ägypten.

———————————–

299 – Ausländische Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen, die in den 50er und 60er Jahren von der Bundesrepublik Deutschland angeworben wurden, nannte man …

العامل الأجنبي الذي عمره في الخمسينات أو الستينات وتم توظيفه في ألمانيا, يطلق عليه


A: Schwarzarbeiter / Schwarzarbeiterinnen

B: Gastarbeiter / Gastarbeiterinnen

عامل وافد

C:

Zeitarbeiter / Zeitarbeiterinnen

D:

Schichtarbeiter / Schichtarbeiterinnen

———————————–

300 – Aus welchem Land kamen die ersten Gastarbeiter / Gastarbeiterinnen in die Bundesrepublik Deutschland?

من اي بلد أتى العمال والعاملات الأجانب الأوائل إلى ألمانيا؟


A: Italien

إيطاليا

B: Spanien

C: Portugal

D: Türkei

———————————–

1- Welches Wappen gehört zur Freien Hansestadt Bremen?

اي شعار ينتمي لمقاطعة بريمن؟

A: 1

B: 2

C: 3

D: 4


2- Welches ist ein Stadtteil von Bremen?

اي ناحية أوضاحية تتبع بريمن؟

A: Altona

B: Hemelingen

C: Pankow

D: Babelsberg


3-Für wie viele Jahre wird das Landesparlament in Bremen gewählt?

لكم سنة يتم انتخاب برلمان مقاطعة بريمن؟

A: 3

B: 4

C: 5

D: 6


4-Ab welchem Alter darf man in Bremen bei den Wahlen zur Bürgerschaft (Landtag) wählen?

ابتداء من اي عمر يسمح للشخص في بريمن بالمشاركة بانتخابات برلمان الولاية؟

A: 14

B: 16

C: 18

D: 20


5-Welche Farben hat die Landesflagge von Bremen?

ماهي الوان علم مقاطعة بريمن؟

A: blau-weiß-rot

B: rot-weiß   أحمر – أبيض

C: grün-weiß-rot

D: schwarz-gold


6-Wo können Sie sich in Bremen über politische Themen informieren?

اين يمكنك أن تستعلم عن المسائل السياسية في بريمن؟

A: beim Ordnungsamt der Gemeinde

B: bei der Landeszentrale für politische Bildung    عند مركز التعليم السياسي

C: bei den Kirchen

D: bei der Verbraucherzentrale


7- Was ist ein deutscher Stadtstaat?

A: Bremen

B: München

C: Frankfurt

D: Erfurt


8- Welches Bundesland ist Bremen?

أي مقاطعة هي بريمن؟

A: 1                         

B: 2

C: 3

D: 4


9- Wie nennt man den Regierungschef / die Regierungschefin des Stadtstaates Bremen?

ماذا يسمى رئيس أو رئيسة الحكومة في مقاطعة بريمن؟

A: Ministerpräsident / Ministerpräsidentin

B: Erster Bürgermeister / Erste Bürgermeisterin

C: Präsident / Präsidentin des Senats     رئيس / رئيسة مجلس الشيوخ

D: Regierender Bürgermeister / Regierende Bürgermeisterin


10- Welchen Senator / welche Senatorin hat Bremen nicht?

أي سيناتور غير موجود في حكومة بريمن؟

A: Senator / Senatorin für Außenbeziehungen سيناتور العلاقات الخارجية

B: Finanzsenator / Finanzsenatorin

C: Justizsenator / Justizsenatorin

D: Innensenator / Innensenatorin

اسئلة الامتحان السياسي في المانيا مقاطعة بريمن