في ألمانيا لا توجد “عطل رسمية” موحّدة بالكامل على مستوى الدولة لكل الأيام، لأن القسم الأكبر من العطل القانونية (Gesetzliche Feiertage) تنظّمه الولايات الألمانية (المقاطعات) كلٌ حسب قانونها، بينما توجد عطل مشتركة على مستوى جميع المقاطعات (مثل يوم الوحدة الألمانية).
في هذا الدليل ستجد جدولًا مرتبًا حسب التاريخ لعام 2026 يضم كل العطل القانونية في ألمانيا، مع عمود يوضح هل العطلة شاملة لكل المقاطعات أم خاصة بمقاطعات معيّنة (مع ذكر أسماء المقاطعات بدقة)، إضافةً إلى ملاحظات مهمة لبعض الحالات الاستثنائية مثل “ماريّا الصعود” في بايرن (ليس في كل البلديات) و“عيد السلام” داخل مدينة أوغسبورغ فقط.
جدول العطل الرسمية (القانونية) في ألمانيا 2026 حسب التاريخ
| التاريخ (2026) | اسم العطلة | المقاطعات التي تُطبق فيها |
|---|---|---|
| 01.01.2026 | رأس السنة (Neujahr) | جميع المقاطعات (16) |
| 06.01.2026 | عيد الظهور/الملوك الثلاثة (Heilige Drei Könige / Epiphanias) | بادن-فورتمبيرغ، بايرن، زاكسن-أنهالت |
| 08.03.2026 | اليوم العالمي للمرأة (Internationaler Frauentag) | برلين، مكلنبورغ-فوربومرن |
| 03.04.2026 | الجمعة العظيمة (Karfreitag) | جميع المقاطعات (16) |
| 05.04.2026 | أحد الفصح (Ostersonntag) | براندنبورغ فقط |
| 06.04.2026 | اثنين الفصح (Ostermontag) | جميع المقاطعات (16) |
| 01.05.2026 | عيد العمال (Tag der Arbeit) | جميع المقاطعات (16) |
| 14.05.2026 | صعود المسيح (Christi Himmelfahrt) | جميع المقاطعات (16) |
| 24.05.2026 | أحد العنصرة (Pfingstsonntag) | براندنبورغ فقط |
| 25.05.2026 | اثنين العنصرة (Pfingstmontag) | جميع المقاطعات (16) |
| 04.06.2026 | عيد القربان (Fronleichnam) | بادن-فورتمبيرغ، بايرن، هِسّن، شمال الراين-وستفاليا، راينلاند-بفالز، زارلاند (+ أجزاء من تورينغن فقط) |
| 15.08.2026 | ماريّا الصعود (Mariä Himmelfahrt) | زارلاند، وبعض بلديات بايرن فقط |
| 08.08.2026 | عيد السلام في أوغسبورغ (Augsburger Hohes Friedensfest) | مدينة أوغسبورغ فقط (ضمن بايرن) |
| 20.09.2026 | يوم الطفل العالمي (Weltkindertag) | تورينغن فقط |
| 03.10.2026 | يوم الوحدة الألمانية (Tag der Deutschen Einheit) | جميع المقاطعات (16) |
| 31.10.2026 | عيد الإصلاح (Reformationstag) | براندنبورغ، بريمن، هامبورغ، مكلنبورغ-فوربومرن، نيدرزاكسن، زاكسن، زاكسن-أنهالت، شليسفيغ-هولشتاين، تورينغن |
| 01.11.2026 | عيد جميع القديسين (Allerheiligen) | بادن-فورتمبيرغ، بايرن، شمال الراين-وستفاليا، راينلاند-بفالز، زارلاند |
| 18.11.2026 | يوم التوبة والصلاة (Buß- und Bettag) | زاكسن فقط |
| 25.12.2026 | عيد الميلاد الأول (1. Weihnachtstag) | جميع المقاطعات (16) |
| 26.12.2026 | عيد الميلاد الثاني (2. Weihnachtstag) | جميع المقاطعات (16) |
ملاحظة مهمة للدقة:
بايرن: “ماريّا الصعود (15 أغسطس)” عطلة فقط في البلديات ذات الأغلبية الكاثوليكية (وليست في كل بايرن).
تورينغن: “فرونلايخنام (4 يونيو)” عطلة فقط في أجزاء/بلديات محددة (مثل مناطق في إيخسفيلد وغيرها)، وليست في كامل الولاية.
أوغسبورغ: “عيد السلام (8 أغسطس)” عطلة داخل مدينة أوغسبورغ فقط.
براندنبورغ: تعتبر عيد الفصح (الأحد) وعيد العنصرة (الأحد) عطلتين قانونيتين أيضًا (وهما دائمًا يوم أحد).
أسماء المقاطعات الألمانية (16 ولاية) بالعربية
بادن-فورتمبيرغ، بايرن، برلين، براندنبورغ، بريمن، هامبورغ، هِسّن، مكلنبورغ-فوربومرن، نيدرزاكسن، شمال الراين-وستفاليا، راينلاند-بفالز، زارلاند، زاكسن، زاكسن-أنهالت، شليسفيغ-هولشتاين، تورينغن.
نقاط عملية مهمة (تجنب الأخطاء الشائعة)
- ليلة عيد الميلاد (24 ديسمبر) وليلة رأس السنة (31 ديسمبر) ليستا عطلتين قانونيتين على مستوى ألمانيا (قد تكونان نصف يوم عمل في بعض الشركات فقط حسب العقد). (معلومة شائعة تنظيميًا وتظهر عادة في قوانين العطل التي لا تذكرهما كـ Feiertag).
- إذا كنت تبني صفحة/تطبيق يعرض العطل: ضع خيار “عطلة على مستوى بلديات” لِـ (ماريّا الصعود في بايرن) و**(فرونلايخنام في تورينغن)** و**(عيد السلام في أوغسبورغ)** حتى لا تظهر المعلومة بشكل خاطئ لكل الولاية.