fbpx
الثقافة والتعليم

أسئلة امتحان السياسي – امتحان الجنسية الألمانية

يجب اجتياز أسئلة امتحان السياسي – امتحان الجنسية الألمانية أو مايسمى فحص أو اختبار الاندماج من أجل الحياة في ألمانيا أو امتحان السياسي في المانيا عندما يقوم الشخص بالتقديم على دورة الاندماج المؤهلة للإقامة الدائمة في ألمانيا أو الراغبين بالتقديم على الجنسية الألمانية فقد أصبح اجتياز هذا الاختبار شرط أساسي للحصول على الجنسية الألمانية.

اسئلة الامتحان السياسي في المانيا مترجمة pdf

يمكنك حفظ اسئلة الامتحان السياسي في المانيا مترجمة pdf عن طريق طباعة الصفحة باستخدام المتصفح وحفظ المستند على شكل ملف pdf

1- In Deutschland dürfen Menschen offen etwas gegen die Regierung sagen, weil …

في ألمانيا مسموح للناس بالتعبير عن رأيهم المضاد للحكومه,لأنه..

A: hier Religionsfreiheit gilt.

B: die Menschen Steuern zahlen.

C: die Menschen das Wahlrecht haben.

D: hier Meinungsfreiheit gilt.    يوجد حرية التعبير عن الرأي 


2- In Deutschland können Eltern bis zum 14. Lebensjahr ihres Kindes entscheiden, ob es in der Schule am …

في المانيا يمكن للوالدين القرار لحد عمر 14 سنة من حياه الطفل ,بان يسمح له في المدرسه بـ …

A: Geschichtsunterricht teilnimmt.

B: Religionsunterricht teilnimmt.      المشاركة في درس الدين

C: Politikunterricht teilnimmt.

D: Sprachunterricht teilnimmt.


3- Deutschland ist ein Rechtsstaat. Was ist damit gemeint?

ألمانيا هي دولة قانون. ما المقصود بذلك؟

A: Alle Einwohner / Einwohnerinnen und der Staat müssen sich an die Gesetze halten.

يجب على جميع السكان والساكنات والدولة الالتزام بالقانون

B: Der Staat muss sich nicht an die Gesetze halten.

C: Nur Deutsche müssen die Gesetze befolgen.

D: Die Gerichte machen die Gesetze.


4- Welches Recht gehört zu den Grundrechten in Deutschland?

أي ينتمي إلى الحقوق االأساسيه للمواطن في المانيا؟

A: Waffenbesitz

B: Faustrecht

C: Meinungsfreiheit   حرية التعبير عن الراي

D: Selbstjustiz


5- Wahlen in Deutschland sind frei. Was bedeutet das?

الإنتخابات في ألمانيا حرة. ما المقصود بذلك؟

A: Man darf Geld annehmen, wenn man dafür einen bestimmten Kandidaten / eine bestimmte Kandidatin wählt.

 B: Der Wähler darf bei der Wahl weder beeinflusst noch zu einer bestimmten Stimmabgabe gezwungen werden und keine Nachteile durch die Wahl haben.  

لايسمح بالتأثير على الناخب أو إجباره على منح صوته ولا أن يتضرر خلال قيامه بالانتخاب

C: Nur Personen, die noch nie im Gefängnis waren, dürfen wählen.

D: Alle wahlberechtigten Personen müssen wählen.

أسئلة امتحان السياسي – امتحان الجنسية الألمانية

6- Wie heißt die deutsche Verfassung?

ماذا يسمى الدستور الألماني؟

A: Volksgesetz

B: Bundesgesetz

C: Deutsches Gesetz

D: Grundgesetz    القانون الأساسي


7- Welches Recht gehört zu den Grundrechten, die nach der deutschen Verfassung garantiert werden? Das Recht auf …

أي حق من الحقوق الأساسية التي يضمنها الدستور الألماني؟ الحق في..

A: Glaubens- und Gewissensfreiheit   حرية الاعتقداد وحرية الضمير

B: Unterhaltung

C: Arbeit

D: Wohnung


8- Was steht nicht im Grundgesetz von Deutschland?

ما الذي لايوجد في القانون الاساسي لألمانيا.

A: Die Würde des Menschen ist unantastbar.

B: Alle sollen gleich viel Geld haben.  يحصل الجميع على نفس القدر من المال

C: Jeder Mensch darf seine Meinung sagen.

D: Alle sind vor dem Gesetz gleich.


9- Welches Grundrecht gilt in Deutschland nur für Ausländer / Ausländerinnen? Das Grundrecht auf …

ما هو الحق الأساسي في المانيا المتاح للأجانب فقط ؟هو حق …

A: Schutz der Familie

B: Menschenwürde

C: Asyl  اللجوء

D: Meinungsfreiheit


10- Was ist mit dem deutschen Grundgesetz vereinbar?

ماهو الشيء المتوافق مع الدستور الألماني؟

A: die Prügelstrafe

B: die Folter

C: die Todesstrafe

D: die Geldstrafe  الغرامة المالية

امتحان السياسي مترجم الى العربية

11- Wie wird die Verfassung der Bundesrepublik Deutschland genannt?

كيف يسمى دستور ألمانيا الاتحادية؟

A: Grundgesetz   القانون الأساسي

B: Bundesverfassung

C: Gesetzbuch

D: Verfassungsvertrag


12- Eine Partei im Deutschen Bundestag will die Pressefreiheit abschaffen. Ist das möglich?

أحد الأحزاب في البرلمان الالماني يريد إلغاء حرية الصحافة. هل هذا ممكن؟

A: Ja, wenn mehr als die Hälfte der Abgeordneten im Bundestag dafür sind.

B: Ja, aber dazu müssen zwei Drittel der Abgeordneten im Bundestag dafür sein.

C: Nein, denn die Pressefreiheit ist ein Grundrecht. Sie kann nicht abgeschafft werden.  

لا, لأن حرية الصحافة هي حق أساسي. لايمكن أن تلغى

D: Nein, denn nur der Bundesrat kann die Pressefreiheit abschaffen.


13- Im Parlament steht der Begriff ‘‘Opposition‘‘ für….

في البرلمان يوجد مصطلح “المعارضة” من أجل…

A: die regierenden Parteien.

B: alle Abgeordneten, die nicht zu der Regierungspartei/den Regierungsparteien gehören.  

جميع النواب الذين لاينتمون إلى حزب/ أحزاب الحكومة

C: die Fraktion mit den meisten Abgeordneten.

D: alle Parteien, die bei der letzten Wahl die 5%-Hürde erreichen konnten.


14- Meinungsfreiheit in Deutschland heißt, dass ich …

حرية التعبير عن الرأي في المانيا تعني, اني

A: Auf Flugblättern falsche Tatsachen behaupten darf.

B: Meine Meinung in Leserbriefen äußern kann.  أستطيع أن أعبر عن رايي برسائل مقروءة

C: Nazi-Symbole tragen darf.

D: Meine Meinung sagen darf, solange ich der Regierung nicht widerspreche.


15- Was verbietet das deutsche Grundgesetz?

ماذا يمنع القانون الاساسي (الدستور) الالماني؟

A: Militärdienst

B: Zwangsarbeit    العمل القسري

C: freie Berufswahl

D: Arbeit im Ausland


16- Wann ist die Meinungsfreiheit in Deutschland eingeschränkt?

متى تقيد حرية التعبير عن الرأي في المانيا؟

A: bei der öffentlichen Verbreitung falscher Behauptungen über einzelne Personen

    في حالة النشر العلني للادعاءات الزائفة عن الافراد

B: bei Meinungsäußerungen über die Bundesregierung

C: bei Diskussionen über Religionen

D: bei Kritik am Staat


17- Die deutschen Gesetze verbieten …

تمنع القوانين الألمانية…..

A: Meinungsfreiheit der Einwohner und Einwohnerinnen.

B: Petitionen der Bürger und Bürgerinnen.

C: Versammlungsfreiheit der Einwohner und Einwohnerinnen.

D: Ungleichbehandlung der Bürger und Bürgerinnen durch den Staat.

المعاملة غير العادلة للمواطنين والمواطنات ضمن الدولة


18- Welches Grundrecht ist in Artikel 1 des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland garantiert?

اي حق اساسي في الفقرة الأولى من الدستور الاساسي لألمانيا الاتحادية مضمون؟

A: die Unantastbarkeit der Menschenwürde  حرمة الكرامة الانسانية

B: das Recht auf Leben

C: Religionsfreiheit

D: Meinungsfreiheit


19- Was versteht man unter dem Recht der “Freizügigkeit” in Deutschland?

مالذي يفهمه المرء من حق حرية الحركة في ألمانيا.

A: Man darf sich seinen Wohnort selbst aussuchen.  

يسمح للمرء اختيار مكان سكنه بنفسه

B: Man kann seinen Beruf wechseln.

C: Man darf sich für eine andere Religion entscheiden.

D: Man darf sich in der Öffentlichkeit nur leicht bekleidet bewegen.


20- Eine Partei in Deutschland verfolgt das Ziel, eine Diktatur zu errichten. Sie ist dann …

أحد الأحزاب يتبع هدف الوصول إلى الديكتاتورية. يكون في هذه الحالة…..

A: tolerant.

B: rechtsstaatlich orientiert.

C: gesetzestreu.

D: verfassungswidrig.  غير دستوري


ملاحظة هامة:

تحميل اسئلة السياسي في المانيا pdf

يمكنك تحميل اسئلة السياسي في المانيا pdf عن طريق طباعة الصفحة إلى طابعة pdf  وهي متاحة على أغلب المتصفحات في الكمبيوتر والجوال


21- Welches ist das Wappen der Bundesrepublik Deutschland?

ماهو شعار جمهورية المانيا الاتحادية؟

شعار جمهورية المانيا الاتحادية

A: 1     

B: 2

C: 3

D: 4


22- Was für eine Staatsform hat Deutschland?

ماهو نوع الحكم في ألمانيا؟

A: Monarchie

B: Diktatur

C: Republik   جمهوري

D: Fürstentum


23- In Deutschland sind die meisten Erwerbstätigen…

في ألمانيا يكون معطم القوى العاملة؟

A: bei einer Firma oder Behörde beschäftigt.  موظفين في شركة أو دائرة حكومية

B: in kleinen Familienunternehmen beschäftigt.

C: ehrenamtlich für ein Bundesland tätig.

D: selbständig mit einer eigenen Firma tätig.


24- Wie viele Bundesländer hat die Bundesrepublik Deutschland?

ماهو عدد المقاطعات في جمهورية المانيا الاتحادية؟

A: 14

B: 15

C: 16

D: 17


25- Was ist kein Bundesland der Bundesrepublik Deutschland?

ماهي المقاطعة التي ليست ضمن جمهورية المانيا الاتحادية

A: Nordrhein-Westfalen

B: Elsass-Lothringen

C: Mecklenburg-Vorpommern

D: Sachsen-Anhalt


26- Deutschland ist….  ألمانيا هي…

A: eine kommunistische Republik.

B: ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.    فدرالية ديمقراطية اجتماعية

C: eine kapitalistische und soziale Monarchie.

D: ein sozialer und sozialistischer Bundesstaat.


26- Deutschland ist….  ألمانيا هي…

A: ein sozialistischer Staat.

B: ein Bundesstaat.  دولة فدرالية

C: eine Diktatur.

D: eine Monarchie.


28- Wer wählt in Deutschland die Abgeordneten zum Bundestag?

من الذي يختار اعضاء البرلمان في المانيا؟

A: das Militär

B: die Wirtschaft

C: das wahlberechtigte Volk   الشعب الذي يحق له التصويت

D: die Verwaltung


29- Welches Tier ist das Wappentier der Bundesrepublik Deutschland?

ماهو الحيوان (الطائر) الذي يستخدم كشعار لجمهورية ألمانيا؟

A: Löwe

B: Adler   النسر

C: Bär

D: Pferd


30- Was ist kein Merkmal unserer Demokratie?

ماهو الذي لا يعتبر علامة على ديمقراطيتنا؟

A: regelmäßige Wahlen

B: Pressezensur  مراقبة الصحافة

C: Meinungsfreiheit

D: verschiedene Parteien


الامتحان السياسي في المانيا pdf مترجم

31- Die Zusammenarbeit von Parteien zur Bildung einer Regierung nennt man in Deutschland …

يسمى العمل المشترك بين الاحزاب في المانيا لتشكيل حكومة….

A: Einheit.

B: Koalition.  تحالف

C: Ministerium.

D: Fraktion


32- Was ist keine staatliche Gewalt in Deutschland?

ما هو الذي ليس من ضمن سلطة الدولة في المانيا؟

A: Gesetzgebung

B: Regierung

C: Presse  الصحافة

D: Rechtsprechung


33- Welche Aussage ist richtig? In Deutschland …

ماهي المقولة الصحيحة؟ في المانيا….

A: sind Staat und Religionsgemeinschaften voneinander getrennt.

الدولة والطوائف الدينية مفصولتان عن بعض.

B: bilden die Religionsgemeinschaften den Staat.

C: ist der Staat abhängig von den Religionsgemeinschaften.

D: bilden Staat und Religionsgemeinschaften eine Einheit.


34- Was ist Deutschland nicht?

مالذي لاتمثله المانيا؟

A: eine Demokratie

B: ein Rechtsstaat

C: eine Monarchie   مملكة

D: ein Sozialstaat


35- Womit finanziert der deutsche Staat die Sozialversicherung?

كيف تمول الدولة الألمانية الضمان الاجتماعي؟

A: Kirchensteuern

B: Sozialabgaben   مساهمات الضمان الاجتماعي

C: Spendengeldern

D: Vereinsbeiträgen


36- Welche Maßnahme schafft in Deutschland soziale Sicherheit?

ماهو الإجراء الذي يحقق السلامة الاجتماعية في ألمانيا؟

A: die Krankenversicherung  التأمين الصحي

B: die Autoversicherung

C: die Gebäudeversicherung

D: die Haftpflichtversicherung


37- Wie werden die Regierungschefs / Regierungschefinnen der meisten Bundesländer in Deutschland genannt?

كيف يتم تسمية رؤساء أو رئيسات الوزراء في معظم المقاطعات في ألمانيا؟

A: Erster Minister / Erste Ministerin

B: Premierminister / Premierministerin

C: Senator / Senatorin

D: Ministerpräsident / Ministerpräsidentin     رئيس الوزراء / رئيسة الوزراء


38- Die Bundesrepublik Deutschland ist ein demokratischer und sozialer …

الجمهورية الالمانية الاتحادية هي ديمقراطية اجتماعية..

A: Staatenverbund.

B: Bundesstaat.  دولة اتحادية

C: Staatenbund.

D: Zentralstaat.


39- Was hat jedes deutsche Bundesland?

ماذا يوجد لدى كل مقاطعة ألمانية؟

A: einen eigenen Außenminister / eine eigene Außenministerin

B: eine eigene Währung

C: eine eigene Armee

D: eine eigene Regierung  حكومة خاصة


40- Mit welchen Worten beginnt die deutsche Nationalhymne?

ماهي الكلمات التي يبدأ بها النشيد الوطني في المانيا؟

A: Völker, hört die Signale …

B: Einigkeit und Recht und Freiheit …  وحدة و حق و حرية

C: Freude schöner Götterfunken …

D: Deutschland einig Vaterland …


علامة النجاح في الامتحان السياسي في المانيا

يبغ عدد اسئلة امتحان السياسي في المانيا 33 سؤال من أصل 300 سؤال لكل مقاطعات ألمانيا، بالإضافة لعدد 10 أسئلة خاصة بكل مقاطعة من المقاطعات الألمانية البالغ عددها 16 مقاطعة.
وبالتالي يجب على جل شخص يريد التقديم على امتحان السياسي في المانيا أن يحفظ 310 أسئلة.
أما في الامتحان سيحتوي نموذج الفحص السياسي في المانيا على 33 سؤال.
وبالنسبة لاجتياز الامتحان فإن علامة النجاح في الامتحان السياسي في المانيا هي الإجابة الصحية على 17 سؤال فقط من اصل 33 سؤال وهو يعتبر بشكل عام أمر سهل على أغلب المتقدمين.


41- Warum gibt es in einer Demokratie mehr als eine Partei?

لماذا يوجد في الديمقراطية أكثر من حزب؟

A: weil dadurch die unterschiedlichen Meinungen der Bürger und Bürgerinnen vertreten werden

لأنه سيتم تمثيل الآراء المختلفة للمواطنين والمواطنات

B: damit Bestechung in der Politik begrenzt wird

C: um politische Demonstrationen zu verhindern

D: um wirtschaftlichen Wettbewerb anzuregen


42- Wer beschließt in Deutschland ein neues Gesetz?

من يقر القوانين في المانيا؟

A: die Regierung

B: das Parlament   البرلمان

C: die Gerichte

D: die Polizei


43- Wann kann in Deutschland eine Partei verboten werden?

متى يمكن أن يحظر حزب في ألمانيا؟

A: wenn ihr Wahlkampf zu teuer ist

B: wenn sie gegen die Verfassung kämpft    عندما يعمل ضد الدستور

C: wenn sie Kritik am Staatsoberhaupt äußert

D: wenn ihr Programm eine neue Richtung vorschlägt


44- Wen kann man als Bürger / Bürgerin in Deutschland nicht direkt wählen?

من هو الشخص الذي لايتم انتخابه من قبل المواطن أو المواطنة في ألمانيا بشكل مباشر؟

A: Abgeordnete des EU-Parlaments

B: den Bundespräsidenten / die Bundespräsidentin   رئيس الجمهورية او رئيسة الجمهورية

C: Landtagsabgeordnete

D: Bundestagsabgeordnete


45- Zu welcher Versicherung gehört die Pflegeversicherung?

لأي أنواع التأمين ينتمي تأمين الرعاية (التمريضي)

A: Sozialversicherung   الضمان الاجتماعي

B: Unfallversicherung

C: Hausratversicherung

D: Haftpflicht- und Feuerversicherung


46- Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört dazu?

للدولة الالمانية عدة واجبات .اي واجبات تعود لها؟

A: Er baut Straßen und Schulen .   تبني الشوارع والمدارس

B: Er verkauft Lebensmittel und Kleidung.

C: Er versorgt alle Einwohner und Einwohnerinnen kostenlos mit Zeitungen.

D: Er produziert Autos und Busse.


47- Der deutsche Staat hat viele Aufgaben. Welche Aufgabe gehört nicht dazu?

للدولة الالمانية عدة واجبات .اي واجبات لا تعود لها؟

A: Er bezahlt für alle Staatsangehörigen Urlaubsreisen.   تدفع لكل المواطنين إجازات سياحية

B: Er zahlt Kindergeld.

C: Er unterstützt Museen.

D: Er fördert Sportler und Sportlerinnen.


48- Welches Organ gehört nicht zu den Verfassungsorganen Deutschlands?

أي هيئة لاتنتمي إلى المؤسسات الدستورية في ألمانيا؟

A: der Bundesrat

B: der Bundespräsident / die Bundespräsidentin

C: die Bürgerversammlung   مجلس السكان

D: die Regierung


49- Wer bestimmt in Deutschland die Schulpolitik?

من يقر /يحدد سياسة التعليم في المانيا

A: die Lehrer und Lehrerinnen

B: die Bundesländer  المقاطعات

C: das Familienministerium

D: die Universitäten


50- Die Wirtschaftsform in Deutschland nennt man …

يسمى الشكل الإقتصادي في ألمانيا بـ…

A: freie Zentralwirtschaft.

B: soziale Marktwirtschaft.  اقتصاد السوق الاجتماعي

C: gelenkte Zentralwirtschaft.

D: Planwirtschaft.


امتحان السياسي في المانيا

نتمنى لكم الإستفادة من مقالتنا عن أسئلة امتحان السياسي – امتحان الجنسية الألمانية، ننوه إلى أنه يمكنكم تحميل اسئلة السياسي في المانيا pdf وذلك عن طريق طباعتها على شكل pdf وحفظها على جهاز الموبايل أو الكمبيوتر بكل سهولة. وبالتالي ستحص على الامتحان السياسي في المانيا pdf مترجم إلى اللغة العربية

الوسوم
زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق